Traducción de la letra de la canción Not All the Way - Kyle Dion

Not All the Way (original)

Keep your spare key, go and hide it
You’re jumping the gun, ooh
I’ve got tendencies, mmh
Tryna leave 'em behind
I usually lose interest
I run from love as fast as I get it
Push back a little
Let me work more
Sneak in Heaven
Through the side door
So if you get to speedin'
I won’t follow
I put some pressure on the brake
Let it ride
Don’t give it all away
Just a little something
But not all the way
Nothing without tension
Give me walls to break
Save a little something
You should make me wait, ooh
If you want me to stay, mmh
If you want me to stay, yeah
I’m tryna keep this thing together
I think I know myself when you say things like forever
Feels like you’re out here loving recklessly
Can we meet in the middle?
Get a little room for a couple nights?
Daylight hides behind the curtains
Roll one, let me get the light
Then you push back a little (Push back)
Arch your back more
Take it easy on the brake
Let it ride
All the way
Just a little something
But not all the way
Nothing without tension
Give me walls to break
Save a little something
You should make me wait, oh, ooh
If you want me to stay
In this love with you
Lemme put myself together
You know I’m tryna stick it out with you
Ooh, I swear I wanna stay in this love with you
Giving your all won’t make it better, let me ride, ooh

Not All the Way (traducción)

Quédate con tu llave de repuesto, ve y escóndela
Estás saltando el arma, ooh
Tengo tendencias, mmh
Tryna déjalos atrás
Normalmente pierdo el interés
Huyo del amor tan rápido como lo consigo
Empuje hacia atrás un poco
Déjame trabajar más
Escabullirse en el cielo
A través de la puerta lateral
Así que si llegas a acelerar
no seguiré
Puse un poco de presión en el freno
Ve con todo
No lo des todo por la borda
Solo un poco de algo
Pero no todo el camino
Nada sin tensión
Dame paredes para romper
Guarda algo
Deberías hacerme esperar, ooh
Si quieres que me quede, mmh
Si quieres que me quede, sí
Estoy tratando de mantener esto unido
Creo que me conozco cuando dices cosas como para siempre
Se siente como si estuvieras aquí amando imprudentemente
¿Podemos encontrarnos en el medio?
¿Conseguir una pequeña habitación para un par de noches?
La luz del día se esconde detrás de las cortinas.
Tira uno, déjame encender la luz
Luego empujas un poco hacia atrás (empuja hacia atrás)
Arquea más la espalda
Tómatelo con calma con el freno
Ve con todo
todo el camino
Solo un poco de algo
Pero no todo el camino
Nada sin tensión
Dame paredes para romper
Guarda algo
Deberías hacerme esperar, oh, ooh
Si quieres que me quede
En este amor contigo
Déjame armarme
Sabes que estoy tratando de aguantar contigo
Ooh, te juro que quiero quedarme en este amor contigo
Darlo todo no lo hará mejor, déjame montar, ooh