Traducción de la letra de la canción Barbed Wire - L.A. Guns

Barbed Wire (original)

Standin' by the window
Watchin' all the rain
Wonderin' where the wind blows
It’s comin' round again
Thinkin' all is said and done
You’ve heard it all before
Too much worryin' 'bout the future
Ain’t it funny how it goes
To lie on barbed wire
To live on the summer wind
Too late, too late to compromise
It’s only lies in the end
Runnin' in a circle
Tomorrow said we’d have a chance
Memories like a mirror
When you’re living in the past
To lie on barbed wire
To live on the summer wind
Too late, too late to compromise
It’s only
To lie on barbed wire
To live on the summer wind
Too late, too late to compromise
It’s only lies comin' round again
Comin' round again
Comin' round again

Barbed Wire (traducción)

De pie junto a la ventana
Mirando toda la lluvia
Preguntándome dónde sopla el viento
Está viniendo de nuevo
Pensando que todo está dicho y hecho
Lo has oído todo antes
Demasiada preocupación por el futuro
¿No es gracioso cómo va?
Acostarse en alambre de púas
Vivir en el viento de verano
Demasiado tarde, demasiado tarde para comprometerse
Son solo mentiras al final
Corriendo en un círculo
Mañana dijo que tendríamos una oportunidad
Recuerdos como un espejo
Cuando vives en el pasado
Acostarse en alambre de púas
Vivir en el viento de verano
Demasiado tarde, demasiado tarde para comprometerse
Es solamente
Acostarse en alambre de púas
Vivir en el viento de verano
Demasiado tarde, demasiado tarde para comprometerse
Son solo mentiras que vienen de nuevo
Comin 'ronda otra vez
Comin 'ronda otra vez