Traducción de la letra de la canción Fade Away - L.A. Guns

Fade Away (original)

Come to a place that’s many miles and years away
A place of such enchantment
Words could never say
A world of mystery pleasures undenied
Come to this place of mine
And walk close by my side
Close your eyes
Close your eyes
Sail away
Wishing well cast a spell
And let’s away
Come to a place that’s hidden
Just beyond the skies
No need to ask me if this
Love will ever die
No past regret no future near
Shall make you slave
I will be true to you
From far beyond the grave
Close your eyes
Close your eyes
And fade away
Shed the coil
No need to toil
Come far away
Pale crimson lips abound
With eyes of coral blue
A bed of rose and sage these things
I give to you
And woe betide the one who doubts
And loses heart
Come let’s away and we shall never part
Never part
Close your eyes
Close your eyes
And fade away
Wishing well cast a spell
And let’s away

Fade Away (traducción)

Ven a un lugar que está a muchas millas y años de distancia
Un lugar de tanto encanto
Las palabras nunca podrían decir
Un mundo de placeres misteriosos sin negar
Ven a este lugar mío
Y camina cerca de mi lado
Cierra tus ojos
Cierra tus ojos
Navegar lejos
Deseando así lanzar un hechizo
y vámonos
Ven a un lugar que está escondido
Más allá de los cielos
No hay necesidad de preguntarme si esto
El amor alguna vez morirá
Sin arrepentimientos pasados, sin futuro cercano
Te hare esclavo
seré fiel a ti
Desde mucho más allá de la tumba
Cierra tus ojos
Cierra tus ojos
y desaparecer
arrojar la bobina
No hay necesidad de trabajar duro
ven lejos
Abundan los labios carmesí pálido
Con ojos de azul coral
Un lecho de rosas y salvia estas cosas
Te doy a ti
Y ¡ay del que duda!
y pierde el corazón
Ven, vámonos y nunca nos separaremos
nunca parte
Cierra tus ojos
Cierra tus ojos
y desaparecer
Deseando así lanzar un hechizo
y vámonos