Traducción de la letra de la canción GQ - Тимати, L'One, Сергей Мазаев

GQ (original)

Настоящий джентльмен свеж.
GQ.
GQ.
GQ.
К интеллекту всегда липнет кэш.
GQ.
GQ.
GQ.
Ароматом он пленит дам.
GQ.
GQ.
GQ.
Предоставлен себе только сам.
GQ.
GQ.
GQ.
Пусть мои туфли блестят, как будто джексон вернулся
И мой альбом в новостях.
Успех прямо по курсу.
Мой джентльменский набор ей придется по вкусу
Засел в ее голове как в жюри сидит Гусман
Джентльмен одет с иголочки,
На мне черно-белый стиль и темные очки
Сам Михалков на кента прикрикнул, опачки
Не пережив фуррора моей папачки
Audemars Piguet на моей руке
Время мастер-кард.
Летаем налегке.
Котировки на вол стрит и дела в Москве
Не потянешь ты, если твой нос в муке
Я всегда экстрафреш как владелец химчистки
Мой отбеленный кэш не попадает под риски
Хоть все изменилось, от славы я не ослеп
Запомни: статус GQ - это бизнес-класс рэп
Настоящий джентльмен свеж.
GQ.
GQ.
GQ.
К интеллекту всегда липнет кэш.
GQ.
GQ.
GQ.
Ароматом он пленит дам.
GQ.
GQ.
GQ.
Предоставлен себе только сам.
GQ.
GQ.
GQ.
Добро пожаловать в мир Гетсби, когда город зажигает огни
Все то, о чем мечталось в детстве стало реальным в наши дни
Так много дам, шампанское в воздух и феерверк на закате дня
Ты бизнесмен или Коза Ностра, пусть этот смокинг скажет за тебя
Мы джентльмены удачи, мы воспитались иначе
Не МГУ и не Гарвард, но становились богаче
Да, я на улице начал, дошел до шестизначных
Два билета на Лейкерс и мой отпуск оплачен
Главный джентльмен позвал на прием
Картеж черных лошадей несет в белый дом
У президента в кабинете звучит мой альбом
Предупреждение пиратам: не играть с огнем
Завтрак чемпиона, листаю коммерсант
Монетизация куплетов это мой талант
Одна строчка по ЦБ равна баррелю нефти
Заключаю контракты с Газпромом в каждом куплете
Ее вечернее платье уже летит на паркет
Это стиль Вассермана - ее раздел интеллект
После ночи со мной она напишет статью
Джентльмены Москвы - я прочитю в GQ
Настоящий джентльмен свеж.
GQ.
GQ.
GQ.
К интеллекту всегда липнет кэш.
GQ.
GQ.
GQ.
Ароматом он пленит дам.
GQ.
GQ.
GQ.
Предоставлен себе только сам.
GQ.
GQ.
GQ.

(traducción)

Un verdadero caballero es fresco.
GQ.
GQ.
GQ.
El caché siempre se pega al intelecto.
GQ.
GQ.
GQ.
El aroma cautivará a las damas.
GQ.
GQ.
GQ.
Abandonado a sí mismo solamente.
GQ.
GQ.
GQ.
Deja que mis zapatos brillen como si Jackson hubiera vuelto
Y mi álbum está en las noticias.
El éxito está en el buen camino.
Le encantará mi conjunto de caballero
Se sentó en su cabeza como Guzmán se sienta en el jurado
Caballero vestido de punta en blanco
Estoy usando estilo blanco y negro y lentes oscuros.
El mismo Mikhalkov le gritó a Kent, opachki
No sobrevivir al éxito de mi papá
Audemars Piguet en mi brazo
Tiempo de la tarjeta maestra.
Volamos ligeros.
Cotizaciones de Wall Street y negocios en Moscú
No tirarás si tu nariz está en harina
Siempre estoy extra fresco como propietario de una tintorería
Mi caché blanqueado no está en riesgo
Aunque todo ha cambiado, no estoy ciego de gloria
Recuerde: el estado de GQ es rap de clase ejecutiva
Un verdadero caballero es fresco.
GQ.
GQ.
GQ.
El caché siempre se pega al intelecto.
GQ.
GQ.
GQ.
El aroma cautivará a las damas.
GQ.
GQ.
GQ.
Abandonado a sí mismo solamente.
GQ.
GQ.
GQ.
Bienvenido al mundo de Gatsby cuando la ciudad se ilumina
Todo lo que se soñó en la infancia se ha convertido en una realidad hoy.
Tantas damas, champán en el aire y fuegos artificiales al atardecer
Eres empresario o Cosa Nostra, deja que este esmoquin hable por ti
Somos señores de la fortuna, nos educaron de otra manera
No MSU o Harvard, pero cada vez más rico
Sí, comencé en la calle, llegué a seis cifras
Dos boletos para los Lakers y mis vacaciones pagadas
El señor jefe llamó a la recepción.
Cartege de caballos negros lleva a la casa blanca
Mi álbum está sonando en la oficina del presidente
Advertencia a los piratas: no jueguen con fuego
Desayuno de campeones, hojeando al empresario
Monetizar versos es mi talento
Una línea en el Banco Central equivale a un barril de petróleo
Firmo contratos con Gazprom en cada verso.
Su vestido de noche ya está volando por el suelo.
Es el estilo de Wasserman - su sección de intelecto
Después de una noche conmigo escribirá un artículo.
Caballeros de Moscú: leeré en GQ
Un verdadero caballero es fresco.
GQ.
GQ.
GQ.
El caché siempre se pega al intelecto.
GQ.
GQ.
GQ.
El aroma cautivará a las damas.
GQ.
GQ.
GQ.
Abandonado a sí mismo solamente.
GQ.
GQ.
GQ.