| Broken Wand Ceremony (original) | Broken Wand Ceremony (traducción) |
|---|---|
| That means you’re the best of the lousiest | Eso significa que eres el mejor de los peores |
| And the lousiest of the best | Y lo peor de lo mejor |
| He listened closely but… | Escuchó atentamente pero... |
| Vanished, just like that | Desapareció, así como así |
| Vanished as completely as if they had never been there | Desaparecieron tan completamente como si nunca hubieran estado allí |
| Then he blinked | Luego parpadeó |
| Then he blinked some more | Luego parpadeó un poco más |
| Looked all around him, | Miró a su alrededor, |
| Even looked over the side of the bridge | Incluso miró por el lado del puente |
| But there wasn’t a sign of them | Pero no había ni una señal de ellos. |
| Nor could he hear the music | Tampoco podía escuchar la música. |
