Traducción de la letra de la canción Lucki Film - L.U.C., Bovska

Lucki Film (original)

Wszyscy gramy w tym samym filmie, każdy tkwi w innej scenie
Te same role, klapsy, klatki i chwile w dekoracjach życia przewrotność drzemie
Wszyscy gramy w tym samym filmie, każdy tkwi w innej scenie
Wkrótce u kogoś zła passa, potem jak w kino zobaczy to u Ciebie
Wszyscy gramy w tym samym filmie, każdy tkwi w innej scenie
Jutro ty możesz stracić swej miłości chwile, wczoraj kto inny był na jej
pogrzebie
Te same role życie zakłada nam jak ciuszki barbie
Raz trole samotne, uśmiech sztuczny jak barwnik
Raz mole zakochane jak w ziarnach karmnik
Proletariat czasu chłodzi serc piekarnik
Gole strzelone potem zdradza palnik
Pole bitwy piana w rozwodowej pralni
Znowu trole samotne, uśmiech sztuczny jak barwnik
Każdy z nas gra w tych samych przypowieściach z Narni
Karetek w oddali 30 lat płonie
W końcu przyszedł dzień, gdy jedna przyjechała po mnie
Hasałem jak matołek, inni zaliczali szpital
Nie obejrzałem się i mnie kroplówki wenflon witał
Współczułem awarii aut ludziom na poboczu
W koncu moja fura zjarała się jak plaster boczku
Cieszyłem się kiedy ktoś szczerą miłość poczuł
Teraz rozpaliła także gałki moich oczu
Tak dobrze rozumiemy się, gdy gramy w jednej scenie
Potem role się rozchodzą, ciężej o porozumienie
Wszyscy gramy w tym samym filmie, każdy tkwi w innej scenie
Te same role, klapsy, klatki i chwile w dekoracjach życia przewrotność drzemie
Wszyscy gramy w tym samym filmie, każdy tkwi w innej scenie
Wkrótce u kogoś zła passa, potem jak w kino zobaczy to u Ciebie
Wszyscy gramy w tym samym filmie, każdy tkwi w innej scenie
Jutro ty możesz stracić swej miłości chwile, wczoraj kto inny był na jej
pogrzebie
Nieznane sceny odgrywamy w filmie bez tytułu
Trudne role reżyserii córki żony zapisuje tomy
Opowieści codzienności, błahej treści
Po co, przecież to i tak krótki metraż
Wsiadasz w tramwaj zwany pożądaniem
Chciałbyś więcej, mocniej, głebiej
Tylko czy wyhamujesz na zakręcie
Kręci się, kręci się koło za kołem
Dramat w komedie, kryminał z horrorem
Romanse z hollywood ciała doznania
Przysłaniają sens tego, co naprawdę do kochania
Słaniam się, umysł przytłumiony brakiem snu
Ciągi wrażen, co zdarzyło się z pamięci nie wymażę
Jeden film, wiele scen ja i Ty, kochanie szybki oddech, próba sił
Jeden film, wiele scen ja i Ty, ciągi klatek, choć za mało łapię rytm
Ciągi klatek, choć za mało
Wszyscy gramy w tym samym filmie, każdy tkwi w innej scenie
Te same role, klapsy, klatki i chwile w dekoracjach życia przewrotność drzemie
Wszyscy gramy w tym samym filmie, każdy tkwi w innej scenie
Wkrótce u kogoś zła passa, potem jak w kino zobaczy to u Ciebie
Wszyscy gramy w tym samym filmie, każdy tkwi w innej scenie
Jutro ty możesz stracić swej miłości chwile, wczoraj kto inny był na jej
pogrzebie

Lucki Film (traducción)

Todos jugamos en la misma película, cada uno atrapado en una escena diferente
Los mismos roles, azotes, marcos y momentos en los decorados de la vida son perversos
Todos jugamos en la misma película, cada uno atrapado en una escena diferente
Pronto alguien tiene una mala racha, luego cuando en el cine lo verá contigo
Todos jugamos en la misma película, cada uno atrapado en una escena diferente
Mañana puedes perder tus momentos de amor, ayer alguien más estaba sobre ella
funeral
La vida asume los mismos roles que la ropa de Barbie
Una vez trolls solitarios, una sonrisa artificial como un tinte
Una vez que las polillas están enamoradas de los granos como comederos
El proletariado del tiempo enfría los corazones del horno
Los goles marcados luego traicionan al quemador
Un campo de batalla de espuma en una lavandería de divorcio
Trolls solitarios otra vez, una sonrisa artificial como un tinte
Cada uno de nosotros interpreta las mismas parábolas de Narnia
Ambulancias en la distancia 30 años en llamas
Finalmente, llegó el día en que uno de ellos vino por mí.
Como una consigna, otros pasaron por el hospital
No miré atrás y un tubo de goteo me saludó
Sentí pena por los accidentes automovilísticos con las personas al costado de la carretera.
Mi carro finalmente se volvió a la luz como una rebanada de tocino
Me alegré cuando alguien sintió amor sincero
Ahora ella también encendió mis globos oculares
Nos entendemos muy bien cuando jugamos en una escena.
Entonces los roles divergen, es más difícil ponerse de acuerdo
Todos jugamos en la misma película, cada uno atrapado en una escena diferente
Los mismos roles, azotes, marcos y momentos en los decorados de la vida son perversos
Todos jugamos en la misma película, cada uno atrapado en una escena diferente
Pronto alguien tiene una mala racha, luego cuando en el cine lo verá contigo
Todos jugamos en la misma película, cada uno atrapado en una escena diferente
Mañana puedes perder tus momentos de amor, ayer alguien más estaba sobre ella
funeral
Representamos escenas desconocidas en la película sin título.
Los difíciles papeles de la hija de su esposa se escriben por tomos
Historias de la vida cotidiana, contenido trivial.
Por qué, todavía es un cortometraje.
Tomas un tranvía llamado deseo
¿Te gustaría más, más fuerte, más profundo?
Solo si frenas en una curva
Gira, va rueda por rueda
Comedia dramática, policíaca y terror
Romances con la sensación del cuerpo de Hollywood
Oscurecen el significado de lo que realmente amas
Tropiezo, la mente ahogada por la falta de sueño
No puedo borrar la serie de impresiones que paso de mi memoria
Una película, muchas escenas tuyas y mías, nena, respiración rápida, prueba de fuerza
Una película, muchas escenas tuyas y mías, secuencias de fotogramas, aunque no cojo el ritmo lo suficiente
Secuencias de cuadros, aunque no suficientes
Todos jugamos en la misma película, cada uno atrapado en una escena diferente
Los mismos roles, azotes, marcos y momentos en los decorados de la vida son perversos
Todos jugamos en la misma película, cada uno atrapado en una escena diferente
Pronto alguien tiene una mala racha, luego cuando en el cine lo verá contigo
Todos jugamos en la misma película, cada uno atrapado en una escena diferente
Mañana puedes perder tus momentos de amor, ayer alguien más estaba sobre ella
funeral