Traducción de la letra de la canción Woow - La rappresentante di lista

Woow (original)

Ma che ci fa?
Adesso prendimi
Sorprendimi un po'
Rimettiti su di me
Sono attimi che mi dai
Ma che ci fa?
Adesso accenditi, accenditi un po'
Rivestiti dei panni miei
Sei la donna che vorrei
Stacci tu nei sogni miei
Già che ci sei
Oh che ti farei
Oh wow
Oh wow
Tremi un po' e tremo anch’io
Oh wow
Oh wow
Tremi un po' e tremo anch’io…
Quasi, quasi sempre
Ho capito tardi come stai
Hai sentito il mondo urlare
Non c'è niente di male
Non c'è niente di male
Non vogliamo farci male
Adesso arrenditi
Arrenditi un po'
Riflettici su di me
Solo fammi ancora ridere
Stacci tu nei sogni miei
Già che ci sei
Oh wow
Oh wow
Tremi un po' e tremo anch’io
Oh wow
Oh wow
Tremi un po' e tremo anch’io
Ho capito tardi come stai
Hai sentito il mondo urlare
Non c'è niente di male
Non c'è niente di male
Non vogliamo farci male
Guardami com’ero
Come sarò
Come sono
Guardami com’ero
Come sarò
Come sono
Ho capito tardi come stai
Hai sentito il mondo urlare
Non c'è niente di male
Non c'è niente di male
Non vogliamo farci male
Ho capito tardi come stai
Hai sentito il mondo urlare
Non c'è niente di male
Non c'è niente di male
Non vogliamo farci male

Woow (traducción)

¿Qué está haciendo?
Ahora llévame
sorprendeme un poco
Vuelve a mí
me estas dando momentos
¿Qué está haciendo?
Ahora enciéndelo, enciéndelo un poco
Ponte mi ropa
eres la mujer que quiero
te quedas en mis sueños
Mientras estás allí
Ay que te haría
Oh, vaya
Oh, vaya
Tú tiemblas un poco y yo también tiemblo
Oh, vaya
Oh, vaya
Tú tiemblas un poco y yo también tiemblo...
Casi, casi siempre
Te entendí tarde como estas
Escuchaste el mundo gritar
no hay nada malo
no hay nada malo
no queremos salir lastimados
ahora ríndete
ríndete un poco
Piénsalo en mi
Sólo hazme reír de nuevo
te quedas en mis sueños
Mientras estás allí
Oh, vaya
Oh, vaya
Tú tiemblas un poco y yo también tiemblo
Oh, vaya
Oh, vaya
Tú tiemblas un poco y yo también tiemblo
Te entendí tarde como estas
Escuchaste el mundo gritar
no hay nada malo
no hay nada malo
no queremos salir lastimados
Mírame como era
como sere
Cómo son
Mírame como era
como sere
Cómo son
Te entendí tarde como estas
Escuchaste el mundo gritar
no hay nada malo
no hay nada malo
no queremos salir lastimados
Te entendí tarde como estas
Escuchaste el mundo gritar
no hay nada malo
no hay nada malo
no queremos salir lastimados