Traducción de la letra de la canción Chain Of Fools - Laaz Rockit

Chain Of Fools (original)

Hello again my fuckin' fair weather friend
I’m right here in your face man
My sweet revenge
I see it in your eyes each day
I think it’s time you face the shame
I finally broke my ball and chain
I know you’ve always tried to drag me down
I know that shit you talk
When I’m not around
All your lies only make me see
You’re just a slut, my little queen
I want to see you on your knees
Don’t want to hear your accusation
I’ve got to change the situation
Now I see the writing on the wall
Once and for all
The chain of fools has got to take a fall
Once and for all
How does it feel now?
How does it taste?
All your good medicine
Can’t heal this disgrace
Fair weather friend, I know your kind
You see no better than the blind
Don’t talk to me, don’t waste my time
Don’t want to hear your accusation
Now I’ve changed situation
Now I see the writing on the wall
Once and for all
This chain of fools will take its final fall

Chain Of Fools (traducción)

Hola de nuevo mi jodido amigo del buen tiempo
Estoy justo aquí en tu cara hombre
mi dulce venganza
Lo veo en tus ojos cada día
Creo que es hora de que te enfrentes a la vergüenza
Finalmente rompí mi bola y cadena
Sé que siempre has tratado de arrastrarme hacia abajo
Sé esa mierda que hablas
Cuando no estoy cerca
Todas tus mentiras solo me hacen ver
Eres solo una zorra, mi pequeña reina
quiero verte de rodillas
No quiero escuchar tu acusación
Tengo que cambiar la situación
Ahora veo la escritura en la pared
De una vez por todas
La cadena de tontos tiene que caer
De una vez por todas
¿Como se siente ahora?
¿A qué sabe?
Toda tu buena medicina
No puedo curar esta desgracia
Amigo del buen tiempo, conozco tu tipo
No ves mejor que los ciegos
No me hables, no me hagas perder el tiempo
No quiero escuchar tu acusación
Ahora he cambiado de situación
Ahora veo la escritura en la pared
De una vez por todas
Esta cadena de tontos tendrá su caída final