Traducción de la letra de la canción City's Gonna Burn - Laaz Rockit

City's Gonna Burn (original)

Never was no trouble
Just a quiet little town.
When a sudden surge of lightning
sent tremors through the ground.
They came without a warning
With their face against the grain.
Ooh, they came to cause some anger.
Ooh, they came to cause some pain.
Run and hide.
No more time.
Cast a spell.
Here and now!(hey!)
City’s gonna burn.
City’s gonna burn.
City’s gonna burn.
City’s gonna burn.
Thunder clouds of anger
blocking out the light.
They’re waiting in the shadows
to terrorize the night.
Well, you might as well surrender
There’ll be no one left to blame.
Ooh, they came to cause some anger.
Ooh, they came to cause some pain.
Run and hide.
No more time.
Cast a spell.
Here and noooooow!
Gonna burn tonight
Wooooooh, come on!
SOLO
They came without a warning.
With their face against the grain.
They came to cause some anger.
They came to cause some pain.
City’s gonna burn
City’s gonna burn
City’s gonna burn
City’s gonna burn
City’s gonna burn (City's gonna burn)
City’s gonna burn (City's gonna burn)
City’s gonna burn (Gonna burn)
End

(traducción)

Nunca hubo problemas
Solo una pequeña ciudad tranquila.
Cuando una repentina oleada de relámpagos
envió temblores a través del suelo.
Vinieron sin previo aviso
Con la cara contra la corriente.
Ooh, vinieron a causar un poco de ira.
Ooh, vinieron a causar algo de dolor.
Correr y esconderse.
No más tiempo.
Lanzar un hechizo.
¡Aquí y ahora! (¡oye!)
La ciudad se va a quemar.
La ciudad se va a quemar.
La ciudad se va a quemar.
La ciudad se va a quemar.
Nubes tormentosas de ira
bloqueando la luz.
Están esperando en las sombras
para aterrorizar la noche.
Bueno, también podrías rendirte
No quedará nadie a quien culpar.
Ooh, vinieron a causar un poco de ira.
Ooh, vinieron a causar algo de dolor.
Correr y esconderse.
No más tiempo.
Lanzar un hechizo.
¡Aquí y noooooow!
Voy a quemar esta noche
Woooooh, vamos!
SOLO
Vinieron sin previo aviso.
Con la cara contra la corriente.
Vinieron a causar un poco de ira.
Vinieron a causar un poco de dolor.
la ciudad va a arder
la ciudad va a arder
la ciudad va a arder
la ciudad va a arder
La ciudad se va a quemar (La ciudad se va a quemar)
La ciudad se va a quemar (La ciudad se va a quemar)
La ciudad se va a quemar (se va a quemar)
Fin