Traducción de la letra de la canción Ortens favoriter - Labyrint, Black Ghost, Stor

Ortens favoriter (original)

Norra botkyrka, shit va tiden går bre
Kan inte fatta att jag flytta hit för mer än 10 år sen
Sett brorsan bli, sönderstucken med kniv i området
Har sätt grabbar växa upp från att beckna zutt till att spreja fritidsgården
Betongen, vart jag än går hamna jag där, om jag chillar i malmö jag chillar
helst på Ramels Väg
Känns som g-sunda annorlunda men samma som här, utanförskaps gemenskapen som
invandrare bär
Men även knega svennar, ensamma mammor och gängmedlemmar
Tid har gått, många bilar brända men inget har ändrats
Om jag chillar i GBG jag chillar i Angered eller Bergsjön, Backa,
Biskop och alla jag inte hann me
För vi är alla lika sammanslutna beefa med varandra
Råslätt, Ersboda, Årby, Råby, Vivalla
Alla som visar kärlek för dom relaterar, värmer innuti för mitt folk samlas när
vi spelar
Pass på era recensioner och priser, skiter i för vi är Ortens favoriter!
X2
Alla vet, finns inga flos i musiken men de e lugnt, så länge vi är:
Ortens favoriter!
x2
Du kan catcha mig i alby på höjden där jag vandrar eller käkar falafel med
grabbarna på jallajalla
Möllevången, Sofielund, Rosengård vi tar oss runt
Lindängen vad händer?
Vi drar till Nydala och hänger och festar med vänner,
många nya oxå folk man inte känner
Men ändå känner på nåt sätt, eyo fan va fett
Vi kommer till orten och får kärlek direkt.
Främlingar blir till bröder och
bryter bröder som vi va släkt.
(yo)
Bra folk i orten, är nåt som det finns gott om.
Ta bara bussen i din stad eller
tuben i stockholm
Pendeln, gröna, blåa, röda linjen de e för er vi skriver
Eyo vi glider på samma gata vi e som ni e
Ortens favoriter skiter priser o vad e grammis?
yo vi får kärlek på gatan o
bästa pris på chamsis
Från söderhöjden i Jakan till gottsundasborna, skulle vilja reppa er alla men
ni e bara för många
Pass på era recensioner och priser, skiter i för vi är Ortens favoriter!
X2
Alla vet, finns inga flos i musiken men de e lugnt, så länge vi är:
Ortens favoriter!
x2
Helt ärligt jag skiter i radiorotationen dom spelar oss från Flöjtvägen till
Bandstolen i MP3
På jeepen i skogen dom sjunger med, när dom provskjuter pistoler o alla vet!
Att vi är populära i trakten, o alla här har gungat till takten
När dom står och kickar spliff i trappen, eller när dom lyfter skrot ja de var?
Jag hör oss i en bil som åker förbi
I Göteborg e kärleken finfin, Norrsken i Luleå dom bjuder på weed
Ey Malmöbröder dom tecknar Labyrint!
Bryr mig inte om försäljningsstatisik, i Uppsala/Stockholm är vi ortens
favoriter
Bryr mig inte om försäljningsstatisik, för i hela Sverige är vi ortens favoriter
Pass på era recensioner och priser, skiter i för vi är Ortens favoriter!
X2
Alla vet, finns inga flos i musiken men de e lugnt, så länge vi är:
Ortens favoriter!
x2

(traducción)

Norra botkyrka, mierda va el tiempo pasa
No puedo creer que me mudé aquí hace más de 10 años
Visto al hermano ser, destrozado con un cuchillo en el área
Haz que los muchachos crezcan, desde hacer señas a zutt hasta rociar el patio de recreo
El hormigón, donde quiera que vaya termino ahí, si me relajo en Malmö me relajo
preferiblemente en Ramel's Road
Se siente como g-healthy diferente pero igual que aquí, comunidad de exclusión como
ropa de inmigrantes
Pero también niños esclavos, madres solteras y pandilleros.
Ha pasado el tiempo, muchos autos se quemaron pero nada ha cambiado
Si me relajo en GBG me relajo en Angered o Bergsjön, Backa,
Obispo y todo para lo que no tuve tiempo
Porque todos estamos unidos por igual beefa unos con otros
Råslätt, Ersboda, Årby, Råby, Vivalla
Todo el que muestra amor por ellos se relaciona, se calienta por dentro para que mi gente se reúna cuando
Nosotros jugamos
¡Cuida tus reseñas y precios, cállate porque somos los favoritos del resort!
X2
Todo el mundo lo sabe, no hay flos en la música pero son tranquilos, siempre y cuando estemos:
¡Los favoritos del lugar!
x2
Puedes encontrarme en Alby en la colina donde camino o mastico falafel con
los chicos de jallajalla
Möllevången, Sofielund, Rosengård tomamos alrededor
Lindängen ¿qué está pasando?
Vamos a Nydala y salimos de fiesta con amigos,
mucha gente nueva oxå que no conoces
Pero todavía me siento de alguna manera, maldita sea, gordo
Venimos al resort y recibimos el amor de inmediato.
Los extraños se vuelven hermanos y
rompe hermanos como nosotros.
(yo)
Buena gente en el balneario, es algo que abunda.
Simplemente tome el autobús en su ciudad o
tubo en estocolmo
El péndulo, verde, azul, línea roja de e por ti escribimos
Oye, nos deslizamos en la misma calle que tú.
Los precios de mierda de los favoritos del resort o what e grammis?
yo nos enamoramos en la calle o
mejor precio en chamsis
Desde las alturas del sur en Jakan hasta la gente de Gotsundas, me gustaría rascarte todo menos
eres demasiado
¡Cuida tus reseñas y precios, cállate porque somos los favoritos del resort!
X2
Todo el mundo lo sabe, no hay flos en la música pero son tranquilos, siempre y cuando estemos:
¡Los favoritos del lugar!
x2
Sinceramente, me cago en la rotación de radio que nos ponen de Flöjtvägen a
La silla de la banda en MP3
En el jeep en el bosque cantan, cuando prueban disparan armas y ¡todos lo saben!
Que somos populares en el área, y todos aquí han rockeado al ritmo
Cuando se paran y patean porros en las escaleras, o cuando levantan chatarra, ¿sí lo eran?
Nos escucho en un auto que pasa
En Gotemburgo, el amor está bien, Norrsken en Luleå ofrecen hierba
¡Ey hermanos Malmö dibujan Laberinto!
No me importan las estadísticas de ventas, en Uppsala/Estocolmo somos locales
favoritos
No me importan las estadísticas de ventas, porque en toda Suecia somos los favoritos locales
¡Cuida tus reseñas y precios, cállate porque somos los favoritos del resort!
X2
Todo el mundo lo sabe, no hay flos en la música pero son tranquilos, siempre y cuando estemos:
¡Los favoritos del lugar!
x2