Traducción de la letra de la canción Mitt folk - Stor, Aki, Dani M

Mitt folk (original)

Tomma blickar på perrongen, tåget rullar fram
Ibland så känns det som att döden står och sjunger våra namn
Lämnar snaror, ser dina boys gå o hämta varor
Tror att allt är lugnt men nere bakom hörnet väntar faror
Det e som kvicksand har inte fötts, har överlevt missfall
E gisslan till skulder och knark, vindarna visslar i solnedgången
Här i staden där en bror e fången
O tappar hoppet för miljonte gången men jag skiter i kör för mina bröder min
clique
La cosa nostra expanderar och tar över distrikt
Hip hop i mitt blod står o skriker psalmer som en livets ord
Ända sedan buffalo och fila skor stilen mord
Så fyll upp parken jag varnar för storm, gerillakrigare mot babylon i
gatuuniform
Året om du vet det knas måste tjäna mitt gage
Fråga ayo len cashen dom tas, tar dig tillbaks
Varje andetag, och varje dag levar jag för mitt folk
Ställ dig upp som en sann soldat, håll huvudet högt ryggen rak mitt folk
Ge inte upp, dom försöker hålla oss tillbaks men vi tar ingen skit från nån
Det kommer bättre dar, jag svär att hoppet lever kvar mitt folk
Mitt folk har tajt cash, bekymmren blir fler
Avslag på social bidrag problemen tynger ner, men vi ler
Står rakt med huvudet högt fast ryggen är vek
Lever i landet som har förstört sitt trygghets system
Och mitt folk är för många på kåken, måste skicka en hälsning dit
Hörde du pluggar för att ordna ett bättre liv
Andra baxar, rånar, hustlar hekton o K’s
Uppväkt på makaroner och ketchup, dålig ekonomi
Tragedi efter tragedi mitt folk är utsatta
O starka uppfostrar barnen utan pappa
Bosatta där knaset händer, väntar på dan det vänder
Ler stort million dollar smile med trasiga tänder
Vi står i sanningens stund, mitt folk är krigare vi lever hand i mun
Snabba para blir ett måste för att få allting att gå runt
Utan andningsrum, kalla faktum
Svär man blir dum
Vår historia från Stationen väster om johanneslund, Hässelby!
Du vet vi kicka rhymes sen vi va barn
Upp i cyphern, dom äldre skicka aina ut på span
Skåla med fienden fastmålade leenden, kompisar från förr på återseenden med
horsiga beteenden
Bortglömd, man letar svar i flaskor man har tömt
Söker där på djupet ser om sanningen fanns glömd
Jag e som jeppe sallas hundar, jag hugger från de döda
Stiger upp från askan vi e tillbaka här på röda

(traducción)

Miradas en blanco en la plataforma, el tren avanza
A veces se siente como si la muerte estuviera de pie y cantando nuestros nombres
Dejando trampas, viendo a tus muchachos ir y recoger bienes
Creo que todo está en calma, pero hay peligros esperando a la vuelta de la esquina.
Es como arenas movedizas no ha nacido, ha sobrevivido al aborto espontáneo
E rehén de la deuda y las drogas, los vientos silban al atardecer
Aquí en la ciudad donde está preso un hermano
O perdiendo la esperanza por millonésima vez pero me importan una mierda mis hermanos min
camarilla
La cosa nostra se expande y toma distritos
Hip hop en mi sangre se para y grita himnos como una palabra de vida
Desde el asesinato al estilo Buffalo y File Shoes
Así que llena el parque, advierto de tormenta, guerreros guerrilleros contra Babilonia.
uniforme de calle
El año, si lo sabes, debe ganar mi calibre
Pregúntale a Ayo Len el dinero en efectivo que se llevan, te devolverá
Cada respiro, y cada día vivo por mi gente
Ponte de pie como un verdadero soldado, mantén la cabeza en alto, la espalda recta, mi gente
No te rindas, intentan detenernos, pero no aceptaremos una mierda de nadie.
Habrá días mejores, te juro que la esperanza vive en mi gente
A mi gente le falta dinero en efectivo, las preocupaciones aumentan
Denegación de subsidio social los problemas pesan, pero sonreímos
Se para derecho con la cabeza alta aunque la espalda esté doblada
Vivir en el país que ha destruido su sistema de seguridad
Y mi gente es mucha en la choza, hay que mandar un saludo ahí
Escuchaste enchufes para arreglar una vida mejor
Otros engañan, roban, se apresuran, hekton o K's
Criado con macarrones y ketchup, mala economía
Tragedia tras tragedia mi gente queda expuesta
Oh fuerte cría a los niños sin padre
Residentes donde ocurre la crisis, esperando el día en que se convierte
Sonriendo una gran sonrisa de un millón de dólares con dientes rotos
Estamos en el momento de la verdad, mi gente es guerrera vivimos al día
Los pares rápidos se vuelven imprescindibles para que todo funcione
Sin respiro, hecho frío
Maldecir te vuelve estúpido
¡Nuestra historia desde la estación al oeste de Johanneslund, Hässelby!
Sabes que hemos estado pateando rimas desde que éramos niños
Arriba en el cifrado, los ancianos envían a Aina al campo.
Brindar con el enemigo sonrisas fijas, amigos del pasado en reencuentros con
comportamientos lascivos
Olvidado, uno busca respuestas en botellas que ha vaciado
Buscando allí profundo ver si la verdad fue olvidada
Soy como los perros de Jeppe Salla, corté de entre los muertos
Levantándonos de las cenizas estamos de vuelta aquí en rojo