Traducción de la letra de la canción Ey Gäri - Linda Pira, Molly Sandén

Ey Gäri (original)

Han ropa ey gäri
Ey gäri
Jag sa du kallar mig kvinna nu
Så ta och kamma dig och uppför dig
Han ropa ey gäri
Ey du kom min gäri
Jag sa du kallar mig kvinna nu, jag vettefan vad du har fått för dig
Jag ser hur han kollar
Ey backu shuno kollar
Han ropade kan du komma, spänner sig som anabola
Säger framtiden är våran, jag är inte imponerad
Jag måste ha mera, mer än bara de
Man behöver fan en allierad, någon jag dela 50−50 lika
Inge mindre, inge mera
Båda krigar lika mycket, två playerna vi spelar
Inge illa menat men jag är ingen hemmafru
Jag är den som går och knegar, ny kvinna, ny era
Han ropa ey gäri
Ey gäri
Jag sa du kallar mig kvinna nu
Så ta och kamma dig och uppför dig
Han ropa ey gäri
Ey du, kom min gäri
Jag sa du kallar mig kvinna nu,
jag vettefan vad du har fått för dig
Ohh
Så sluta stamma, du talar med en kvinna som mig
Lär dig behandla, behandla en kvinna som mig
Du och jag blir aldrig av
Va fan kan du göra för mig
Prova någon annan, någon annan än mig
Ey gäri
Jag sa du kallar mig kvinna nu
Så ta och kamma dig och uppför dig
Han ropa ey gäri
Ey du kom min gäri
Jag sa du kallar mig kvinna nu,
jag vettefan vad du har fått för dig

(traducción)

me grito
Ey gär
Dije que me llames mujer ahora
Así que tómate y péinate y compórtate
me grito
Oye llegaste querida
Dije que me llames mujer ahora, sé lo que tienes para ti
Veo cómo comprueba
Ey backu shuno kollar
Gritó puedes venir, tenso como anabólico
Dice que el futuro es nuestro, no estoy impresionado
Tengo que tener más, más que solo ellos
Necesitas un gran aliado, alguien con quien comparto 50−50 por igual
Ni menos, ni más
Ambos peleamos por igual, los dos jugadores que jugamos
Inge no es mala pero yo no soy ama de casa
Soy la que camina y se arrodilla, mujer nueva, era nueva
me grito
Ey gär
Dije que me llames mujer ahora
Así que tómate y péinate y compórtate
me grito
Oh tú, ven querida
Dije que ahora me llames mujer,
Sé lo que tienes para ti
Oh
Así que deja de tartamudear, estás hablando con una mujer como yo
Aprende a tratar, trata a una mujer como yo
Tú y yo nunca nos desharemos de
¿Qué diablos puedes hacer por mí?
Prueba con alguien más, alguien que no sea yo
Ey gär
Dije que me llames mujer ahora
Así que tómate y péinate y compórtate
me grito
Oye llegaste querida
Dije que ahora me llames mujer,
Sé lo que tienes para ti