Traducción de la letra de la canción Baby Problem - Stor, Jacco

Baby Problem (original)

Baby problem, na na na na
ST, Jacco, Stor, Ayla
Jag minns när jag var liten jag var typ 12 bast
Innan jag sprang runt ute i stockholms natt
När livet det lekte, man visste det fanns grejer å se
Inge sorger och bekymmer, allt var baby problem
Jag brukade bråka med min lärare, han bad mig gå ut
Man blev skickat upp till rektorn sen när dagen var slut
Gick där ifrån, kasta mina läxor i en buske
Tände en cigg, tänkte jag var smartare än en vuxen
Tagga hem sent
För jag visste att dom skulle ringa hem och min mamma hon var sne
Och det gav mig respekt, förlåt mig mamma
Jag lovar jag ska aldrig mer göra det samma
Baby problem, när ens liv var lugnt
Ägna tid på att glida runt
Nuförtiden inga para stå och väntar på lån???
man vill dra härifrån
Tillbaks tiden brorsan
(Jacco)
Ja jag mins hur det var yeeeh
När man var liten och man hade knas
Men inte samma knas som man har idag åh nej nej nej
För det var baby problem och nu så vill man tillbaks yeeeeh
Och rymma bort från allt ett tag
För att slippa den skit som vi ser idag
Baby problem yeeh eee ehh
Baby problem yeeeh eee ehh
På den tiden då allt var cool
Innan jag blev den tunga snubben som dom kallar för Stor
Tjejer såg på mig som smuts
Kunde inte haffa guzz
Inte en enda liten flört bror, jag hade ingen luft
Jag var liten shisko, baxade mitt godis
Baxade för mycket, ainazis dom haffa mig i jourlivs
Ni vet, man måste göra skiten diskret
Som när farsan hitta Marlbro lights i???
paket
Upp i min väska
Börja???
i skolan nån sa till lärarn för att fjäska
Någon gola ner lille Stor
Vem var det som sa?
vad är det med dig idiot?
För det var tiden då alla visste, att golare
Har inga fucking polare
Baby problem lille bror, lille bror
Refräng
Jag minns när jag var liten, jag var typ sju bast
Jag gick i första klass
Gittade ut på min rast
Vi spelade fotboll, gick in i nån shuno och föll omkull
Fick väl blåmärken på pannan, sånt som hände när man var ung
Lugnt
Spelade vidare tills matchen var klar
Nästa dag sa lärarn «du och jag ska snacka ett tag»
Trodde inte vad han sa, han kolla snett på mitt fejs
Han sa «har pappa gett dig stryk, du kan berätta för mig»
Sa inte ett ord, jag var kvävd
Det gjorde ont i min själ
Var bara ett barn, fattade inte varför lärarn gjorde såhär
Men vi skiter i det där bror, vi kämpar ut stormen
Och skrattar när dom säger att vi ska följa svenska normer
För alla blattar i betongen
Glöm inte bort platsen därifrån vi kommer
Skickar aina på oss, duckar i från babylons revolver

(traducción)

Problema del bebé, na na na na
ST, Jacco, Stor, Ayla
yo recuerdo cuando era pequeño tenia como 12 bast
Antes de correr afuera en la noche de Estocolmo
Cuando la vida jugaba, sabías que había cosas que ver
Inge penas y preocupaciones, todo eran problemas de bebé
Solía ​​pelear con mi maestro, me pidió que saliera
Fueron enviados al rector cuando terminó el día.
A la izquierda, tirar mi tarea en un arbusto
Encendí un cigarrillo, pensé que era más inteligente que un adulto
Llegar tarde a casa
Porque sabía que llamarían a casa y mi madre estaba loca
Y me dio respeto, perdóname mamá
Te prometo que nunca volveré a hacer lo mismo
Problemas de bebé, cuando la vida de uno era tranquila
Pasa el tiempo deslizándote
En estos días ninguna pareja está esperando un préstamo???
quieres irte de aquí
atrás en el tiempo hermano
(Jacko)
Sí recuerdo cómo era yeeeh
Cuando eras pequeño y estabas enamorado
Pero no el mismo crujido que tienes hoy oh no no no
Porque era un problema de bebé y ahora lo quieres de vuelta yeeeeh
Y escapar de todo por un rato
Para evitar la basura que vemos hoy
Bebé problema yeeh eee ehh
Bebe problema yeeeh eee ehh
Antes, cuando todo estaba bien
Antes de convertirme en el tipo pesado al que llaman Big
Las chicas me miraron como basura
no pude conseguir guzz
Ni un coqueteo bro, no tenia aire
Yo era un pequeño shisko, comiendo dulces
Abusado demasiado, ainazis dom me tiene en la sala de emergencias
Ya sabes, tienes que hacer mierda discretamente
Como cuando papá encontró luces Marlbro adentro???
paquete
En mi bolso
¿¿¿Comenzar???
en la escuela alguien le dijo a la maestra que se tirara un pedo
Alguien derriba al pequeño Stor
¿Quien dijo que?
que te pasa idiota
Porque era la época en que todos sabían, que golare
no tiene putos amigos
Bebé problemas hermanito, hermanito
Coro
Recuerdo cuando era pequeño, tenía como siete bast
yo estaba en primer grado
Derramado en mi descanso
Estábamos jugando al fútbol, ​​chocamos con un shuno y nos caímos.
Tengo moretones en la frente, del tipo que me pasaba cuando eras joven
Calma
Jugó hasta que terminó el partido
Al día siguiente la maestra dijo «tú y yo hablaremos un rato»
No creí lo que dijo, me miró de reojo a la cara.
Él dijo: "Papi te ha golpeado, puedes decirme"
No dije una palabra, me asfixié
me dolió el alma
Era solo un niño, no entendía por qué el maestro hizo esto
Pero estamos en eso hermano, estamos capeando la tormenta
Y ríete cuando digan que debemos seguir los estándares suecos.
Para todas las lamas del hormigón
No olvides el lugar de donde venimos
Enviándonos aina, agachándose del revólver de Babylon