| Vi växer upp för snabbt, med pressen I vår trakt
| Crecemos demasiado rápido, con la prensa en nuestra área
|
| Jag växlar ner min takt, och ba' gendish på nått starkt
| Cambio mi ritmo, y ruego 'gendish por algo fuerte
|
| Vi tuggar runt på heltid, och formas av kvartersliv
| Masticamos tiempo completo y estamos moldeados por la vida del vecindario.
|
| Dom äldre I kvarteret dom gör para och kör fet bil
| Los ancianos En el barrio hacen pareja y manejan un carro gordo
|
| Det är också det jag jagar, men det känns fel och klaga
| Eso es también lo que estoy persiguiendo, pero se siente mal y me quejo.
|
| Morsan knegar dag och natt för att mätta flera magar
| La madre se arrodilla día y noche para saciar varios estómagos
|
| Dagen passerar bara utan att man märker av dom
| El día pasa sin que te des cuenta
|
| Finns lätta vägar att gå men bror jag vägrar ta dom
| Hay caminos fáciles por recorrer, pero hermano, me niego a tomarlos.
|
| Drömmer mig iväg, tankarna skenar iväg
| Soñando conmigo, mis pensamientos brillan
|
| Jag vaknar till vår situation; | Me despierto a nuestra situación; |
| vad fan är det här?
| ¿Qué demonios es esto?
|
| Fem pers I en trea, finns knappt cash till hyran
| Cinco pers En un tercio, apenas hay efectivo para el alquiler
|
| Och hela havet stormar som fan hur ska man styra?
| Y todo el mar está asaltando como el infierno, ¿cómo controlar?
|
| Sveper mina bira, och hoppas på nått större
| Barre mis cervezas y espera algo más grande
|
| Försöker få in en fot men ingen här gläntar på dörren
| Tratando de meter un pie pero aquí nadie llama a la puerta
|
| Så vi krigar för och göra ören till en lax
| Entonces luchamos y convertimos la oreja en un salmón
|
| Samlar ihop mitt pack, hoppar spärren och vi ax
| Recoge mi mochila, salta el pestillo y cortamos
|
| För vi softar på stationen, ingen här drar cash
| Porque nos quedamos en la estación, aquí nadie saca dinero
|
| Vet jag har inga miljoner men du vet vem jag är
| se que no tengo millones pero tu sabes quien soy
|
| En dag reser vi runt jorden, frågan är bara när
| Un día viajaremos alrededor del mundo, la única pregunta es cuándo
|
| Du vet jag backar dig min broder tills dagen vi är där
| Sabes que te respaldaré, mi hermano, hasta el día en que estemos allí.
|
| T-Centralen, 16 bast I mitten utav staden
| T-Centralen, 16 bast En el medio de la ciudad
|
| Skapar liv I city som graffiti på fasaden
| Crea vida en la ciudad como graffiti en la fachada
|
| Inga tåg hem förräns 5 på morgondagen
| No hay trenes a casa hasta las 5 de la mañana.
|
| Gömmer våran hink för kommissarien dom vill ta den
| Escondiendo nuestro cubo para el comisario que se lo quieren llevar
|
| Garvar åt en tjackis, meckar en och sparar den, go’nattish
| Bronceado para un chacal, mecando uno y salvándolo, vuélvete loco
|
| Kameran vakar som en paparazzi
| La cámara mira como un paparazzi
|
| Kickar mina rader som en gatumariachi
| Patea mis líneas como un gatumariachi
|
| Spelar livets tärning och vi hoppas på en yatzy
| Jugando a los dados de la vida y esperamos un yatzy
|
| Hinken I mitt huvud börjar få mig lite kaxig
| El balde en mi cabeza está empezando a ponerse un poco arrogante
|
| Fucka ur när vi glider, skiter i, babblish
| Vete a la mierda cuando nos deslizamos, cagamos, balbuceos
|
| Så ta plats innan dörrarna stängs
| Así que toma asiento antes de que se cierren las puertas
|
| Och kom och softa på stationen där var tuggarna trängs
| Y ven a ablandarte en la estación donde se amontonan los masticadores
|
| Snackar bänk efter bänk där vart ungar har hängt
| Hablar banco tras banco donde los niños han pasado el rato
|
| Druckit booze och kickat flum till att lungorna sprängs
| Bebió alcohol y pateó flum hasta que los pulmones estallaron
|
| Haffar guzz, jag är tung men brorsan hon är värre
| Haffar guzz, soy pesado pero hermano, ella es peor
|
| Hon hjälper mig och hoppa över spärren
| Ella me ayuda y salta la barrera
|
| Ser det så klart från långt håll det är centrum
| Lo ve claro de lejos es el centro
|
| Fastnar där I timmar stationen är ett väntrum
| Atrapado allí Durante horas la estación es una sala de espera
|
| Men vem vill gå, vem vill hem? | Pero, ¿quién quiere irse, quién quiere irse a casa? |
| Inte jag och
| no yo y
|
| Vart ska jag dra här blir jag accepterad
| ¿A dónde debo ir aquí, seré aceptado?
|
| Det är slutdiskuterat vill inte höra något mera
| Es discutido final no quiero escuchar nada más
|
| Äldre förstod mig ej, ej från samma era
| Los mayores no me entendían, no de la misma época.
|
| Utanför tullarna vi veva
| Fuera de la aduana, manivela
|
| Än sen baby Gremlinz I mänsklig skepnad
| Bebé difunto Gremlinz en forma humana
|
| Förstår du vad jag menar? | ¿Entiendes lo que quiero decir? |
| Jag kunde min roll
| sabía mi papel
|
| Aldrig överspela, du där sluta peka
| Nunca exageres, ahí deja de señalar
|
| Väktare neka ingång, hata på min plankning
| Los guardias niegan la entrada, odian mis tablas
|
| Stirra på mig som jag vore King Kong
| Mirándome como si fuera King Kong
|
| Men du ska få se vad jag är kapabel till
| Pero verás de lo que soy capaz.
|
| Överkommit allt annat nu tar jag allt jag vill
| Superar todo lo demás ahora tomo todo lo que quiero
|
| Eller allt jag ser som betyder allt
| O todo lo que veo que significa todo
|
| Börjar med att hoppa på tåget och ax | Comienza con saltar en el tren y el hacha. |