Traducción de la letra de la canción West Coast - Lacrim, Snoop Dogg

West Coast (original)

Avec Snoop Dogg, appelle tes potes, oh oui, la weed est très forte
Anybody feeling good let me know now
We feel good Snoop Dogg (Real now)
Bellek, Lacrim, juice and my gin
And we gon' do this again
En double file, un joint d’weed, j’fais c’que je veux
J’suis avec Snoop, L. A, oh le rebeu, j’brûle tout c’te nuit
Passe le salam à tous mes ennemis, j’vous aime ma vie
Pas d’innocent, une liasse de cent, une flaque de sang, le GP800
Roule à 200, et très puissant, j’le ressens, je suis dans ton cœur,
t’aimes pas les menteurs
En Range, je roule dans L. A, j’mets de l’essence tous les huit heures (tous les
huit heures)
J’suis dans G.T.A, elle est mignonne, regarde le cul qu’elle a
Plata Plomo, jamais en chien d’argent
J’monte dans la Ferrari, j’arrive sur les Champs, j’suis chiant
De Paname on est venu sur la West Coast, tous avec Lacrim (Real now)
Avec Snoop Dogg, appelle tes potes, oh oui, la weed est très forte
Anybody feeling good let me know now
We feel good Snoop Dogg (Real now)
Bellek, Lacrim, juice and my gin
And we gon' do this again
All about my bread you can catch me outside (Outside)
Banging with the thugs and the riders who ride (Who ride)
Known for the crown and the zones that I blown
Leaning like the Eiffel Tower, drippin' sunflowers
White BMW, bringing trouble too
Anybody that know me would a real G
Bring your bitch to me egotistically
She wants to get worked out mentally, physically
I’m holding a four-fifth top down, banging my own shit
Letting my hair whip
And you can tell it’s the indo smoke
From the depths of the sea
Nigga this West Coast
De Paname on est venu sur la West Coast, tous avec Lacrim (Real now)
Avec Snoop Dogg, appelle tes potes, oh oui, la weed est très forte
Anybody feeling good let me know now
We feel good Snoop Dogg (Real now)
Bellek, Lacrim, juice and my gin
And we gon' do this again

West Coast (traducción)

Con Snoop Dogg, llama a tus amigos, oh sí, la hierba es muy fuerte
Cualquiera que se sienta bien hágamelo saber ahora
Nos sentimos bien Snoop Dogg (Real ahora)
Bellek, Lacrim, jugo y mi ginebra
Y vamos a hacer esto de nuevo
En doble fila, un porro de yerba, hago lo que quiero
Estoy con Snoop, L.A, oh el árabe, estoy ardiendo toda la noche
Saluda a todos mis enemigos, te amo mi vida
Ningún inocente, un fajo de centavos, un charco de sangre, la GP800
Ride 200, y muy poderoso, lo siento, estoy en tu corazón,
no te gustan los mentirosos
En Range, viajo en Los Ángeles, pongo gasolina cada ocho horas (cada
ocho horas)
Estoy en G.T.A, ella linda, mira su trasero
Plata Plomo, nunca en perro de plata
Me subo al Ferrari, llego a los Champs, estoy aburrido
De Panamá llegamos a la Costa Oeste, todos con Lacrim (Real ahora)
Con Snoop Dogg, llama a tus amigos, oh sí, la hierba es muy fuerte
Cualquiera que se sienta bien hágamelo saber ahora
Nos sentimos bien Snoop Dogg (Real ahora)
Bellek, Lacrim, jugo y mi ginebra
Y vamos a hacer esto de nuevo
Todo sobre mi pan puedes atraparme afuera (Afuera)
Golpeando con los matones y los jinetes que montan (Quien monta)
Conocido por la corona y las zonas que volé
Inclinándose como la Torre Eiffel, goteando girasoles
BMW blanco, trayendo problemas también
Cualquiera que me conozca sería un verdadero G
Tráeme a tu perra egoístamente
Quiere ejercitarse mental y físicamente.
Estoy sosteniendo un top de cuatro quintos hacia abajo, golpeando mi propia mierda
dejando que mi cabello se agite
Y puedes decir que es el humo indo
Desde las profundidades del mar
Nigga esta costa oeste
De Panamá llegamos a la Costa Oeste, todos con Lacrim (Real ahora)
Con Snoop Dogg, llama a tus amigos, oh sí, la hierba es muy fuerte
Cualquiera que se sienta bien hágamelo saber ahora
Nos sentimos bien Snoop Dogg (Real ahora)
Bellek, Lacrim, jugo y mi ginebra
Y vamos a hacer esto de nuevo