Traducción de la letra de la canción Qorxuram - Lalə Məmmədova

Qorxuram (original)

Bu sevgi qorxudur məni
Eh, bu qədər aldanmışam
Silə-silə gözlərimi
Qorxuram sənə alışam
Qorxuram düşəm sehrinə
Əlim əlinə öyrənə
Dilim dilinə öyrənə
Hər yerdə səndən danışam
Bu sevgi qorxudur məni
Elə bilmə qəlbi daşam
Öpə-öpə əllərini
Qorxuram sənə alışam
Bu sevgi qorxudur məni
Elə bilmə qəlbi daşam
Öpə-öpə əllərini
Qorxuram sənə alışam
Qorxuram, qorxuram, qorxuram
Sənə alışam
Get, yarı yolda at məni
Xəbər göndər, aldat məni
Bulud kimi unut məni
Elə bil narın yağışam
Ayır məni bu şəhərdən
Ayır qüssədən, qəhərdən
Sənsiz qalsam, küçələrdən
Çətin ki, evə yığışam
Bu sevgi qorxudur məni
Elə bilmə qəlbi daşam
Öpə-öpə əllərini
Qorxuram sənə alışam
Bu sevgi qorxudur məni
Elə bilmə qəlbi daşam
Öpə-öpə əllərini
Qorxuram sənə alışam
Qorxuram, qorxuram, qorxuram
Sənə alışam
Bu sevgi qorxudur məni
Elə bilmə qəlbi daşam
Öpə-öpə əllərini
Qorxuram sənə alışam
Bu sevgi qorxudur məni
Elə bilmə qəlbi daşam
Öpə-öpə əllərini
Qorxuram sənə alışam

Qorxuram (traducción)

este amor me da miedo
Ehh, digamos que me han engañado
Frota mis ojos
Tengo miedo de que me acostumbre a ti
Tengo miedo de la magia de caer
Deja que mi mano aprenda
Aprende el lenguaje de la rebanada
hablo de ti en todas partes
este amor me da miedo
No me parece
besándose las manos
Tengo miedo de que me acostumbre a ti
este amor me da miedo
No me parece
besándose las manos
Tengo miedo de que me acostumbre a ti
tengo miedo, tengo miedo, tengo miedo
estoy acostumbrado a ti
Ve, tírame a la mitad
Envía un mensaje, engañame
Olvídame como una nube
Es como una lluvia suave
Me separa de esta ciudad
Separado del dolor, la ira.
Si estoy sin ti, de las calles
Apenas puedo llegar a casa
este amor me da miedo
No me parece
besándose las manos
Tengo miedo de que me acostumbre a ti
este amor me da miedo
No me parece
besándose las manos
Tengo miedo de que me acostumbre a ti
tengo miedo, tengo miedo, tengo miedo
estoy acostumbrado a ti
este amor me da miedo
No me parece
besándose las manos
Tengo miedo de que me acostumbre a ti
este amor me da miedo
No me parece
besándose las manos
Tengo miedo de que me acostumbre a ti