| Duša Hrvatska (original) | Duša Hrvatska (traducción) |
|---|---|
| Idi za srcem | Sigue a tu corazón |
| Idi za dušom | sigue el alma |
| Živi ya onaj | Vive tu uno |
| Osjećaj | Sentimiento |
| Da si od sebe | que eres de ti mismo |
| Najbolje dao | mejor dado |
| Svaki dah i | Cada respiro y |
| Otkucaj | Golpear |
| I planine | y las montañas |
| Pomču | ayudaré |
| Oni koji | los que |
| Vjeruju | Ellos creen |
| Stisni zube | Apretar los dientes |
| I samo kreni | y solo ve |
| Budi ponosan | Estate orgulloso |
| I jak | Y cómo |
| Sad ili nikad | Ahora o nunca |
| Daj sve od sebe | Haz tu mejor esfuerzo |
| Miris pobjebe | El olor a fuga |
| Nosi zrak | lleva aire |
| (Hey!) | (¡Oye!) |
| Samo je nebo | es solo el cielo |
| Granica | La frontera |
| Svako Srce | Cada corazón |
| Zna za svoju | El sabe de los suyos |
| Zemlju | Tierra |
| Udara | Huelgas |
| (Hey!) | (¡Oye!) |
| Samo je nebo | es solo el cielo |
| Granica | La frontera |
| Neka vide svi | que todos vean |
| Što je | Qué es |
| Duša | Alma |
| Hrvatsak | croata |
| Za naše more | Por nuestros mares |
| Za naše ljude | para nuestra gente |
| Za naše boje | Por nuestros colores |
| Za sva one koji | Para todos aquellos que |
| Gore | Arriba |
| I planine | y las montañas |
| Pomču | ayudaré |
| Oni koji | los que |
| Vjeruju | Ellos creen |
| Stisni zube | Apretar los dientes |
| I samo kreni | y solo ve |
| Budi ponosan | Estate orgulloso |
| I jak | Y cómo |
| Sad ili nikad | Ahora o nunca |
| Daj sve od sebe | Haz tu mejor esfuerzo |
| Miris pobjebe | El olor a fuga |
| Nosi zrak | lleva aire |
| (Hey!) | (¡Oye!) |
| Samo je nebo | es solo el cielo |
| Granica | La frontera |
| Svako Srce | Cada corazón |
| Zna za svoju | El sabe de los suyos |
| Zemlju | Tierra |
| Udara | Huelgas |
| (Hey!) | (¡Oye!) |
| Samo je nebo | es solo el cielo |
| Granica | La frontera |
| Neka vide svi | que todos vean |
| Što je | Qué es |
| Duša | Alma |
| Hrvatsak | croata |
| Za naše more | Por nuestros mares |
| Za naše ljude | para nuestra gente |
| Za naše boje | Por nuestros colores |
| Za sva one koji | Para todos aquellos que |
| Gore (x2) | Arriba (x2) |
