Traducción de la letra de la canción Kim Kardashian - Lana Jurčević

Kim Kardashian (original)

Bom-bom-bom-bom
Bom-bom-bom-bom
Zove, Lana zove
Bom-bom-bom-bom, o-o
Bom-bom-bom-bom
Od prvog dana moje srce
Kuca, kuca, kuca samo za tebe
Kada ljubiš moje usne
Haljina mi puca, puca, klizi sa mene
Znam da možeš imat' svaku
U ovom gradu punom anđela
Kruže priče da si mangup
Ali baš takve volim ja
Ti si k’o Bugatti, ja k’o Maserati
Iza nas se diže prašina
Pored tebe sjajim k’o Vegas i Dubai
Ja sam tvoja Kim Kardashian
Ti si k’o Bugatti, ja k’o Maserati
Iza nas se diže prašina
Pored tebe sjajim k’o Vegas i Dubai
Ja sam tvoja Kim Kardashian
Bom-bom-bom-bom
Bom-bom-bom-bom
Kim-Kim-Kim Kardashian
Bom-bom-bom-bom
Bom-bom-bom-bom
Kim-Kim-Kim Kardashian
Od prvog dana moje srce
Kuca, kuca, kuca samo za tebe
Kada ljubiš moje usne
Haljina mi puca, puca, klizi sa mene
Znam da možeš imat' svaku
U ovom gradu punom anđela
Kruže priče da si mangup
Ali baš takve volim ja
Ti si k’o Bugatti, ja k’o Maserati
Iza nas se diže prašina
Pored tebe sjajim k’o Vegas i Dubai
Ja sam tvoja Kim Kardashian
Ti si k’o Bugatti, ja k’o Maserati
Iza nas se diže prašina
Pored tebe sjajim k’o Vegas i Dubai
Ja sam tvoja Kim Kardashian
Zato dragi, ajde, budi moj bijeli Kanye
Nama bit će mrak i onda kada vani dan je
Šetamo se Parizom, praznimo svaki izlog
Prada, Gucci, Moschino, večerica pa vino
Onda idemo u Rio, London pa Tokio
Noću bit ćemo drveni k’o Pinokio
Zato zauvijek budi moj soundtrack
Odvedi me do zvijezda kao Star Trek
Bom-bom-bom-bom
Bom-bom-bom-bom
Zove, Lana zove
Ti si k’o Bugatti, ja k’o Maserati
Iza nas se diže prašina
Pored tebe sjajim k’o Vegas i Dubai
Ja sam tvoja Kim Kardashian
Ti si k’o Bugatti, ja k’o Maserati
Iza nas se diže prašina
Pored tebe sjajim k’o Vegas i Dubai
Ja sam tvoja Kim Kardashian

(traducción)

bom-bom-bom-bom
bom-bom-bom-bom
Ella está llamando, Lana está llamando
Bom-bom-bom-bom, o-o
bom-bom-bom-bom
Desde el primer día mi corazón
Toc, toc, toc solo para ti
cuando besas mis labios
Mi vestido se está agrietando, agrietando, resbalando de mí
Sé que puedes tener cualquier
En esta ciudad llena de ángeles
Hay rumores de que eres un sinvergüenza
Pero eso es exactamente lo que amo
Tu eres como Bugatti, yo soy como Maserati
El polvo se levanta detrás de nosotros
Junto a ti, brillo como Las Vegas y Dubai
Soy tu Kim Kardashian
Tu eres como Bugatti, yo soy como Maserati
El polvo se levanta detrás de nosotros
Junto a ti, brillo como Las Vegas y Dubai
Soy tu Kim Kardashian
bom-bom-bom-bom
bom-bom-bom-bom
Kim-Kim-Kim Kardashian
bom-bom-bom-bom
bom-bom-bom-bom
Kim-Kim-Kim Kardashian
Desde el primer día mi corazón
Toc, toc, toc solo para ti
cuando besas mis labios
Mi vestido se está agrietando, agrietando, resbalando de mí
Sé que puedes tener cualquier
En esta ciudad llena de ángeles
Hay rumores de que eres un sinvergüenza
Pero eso es exactamente lo que amo
Tu eres como Bugatti, yo soy como Maserati
El polvo se levanta detrás de nosotros
Junto a ti, brillo como Las Vegas y Dubai
Soy tu Kim Kardashian
Tu eres como Bugatti, yo soy como Maserati
El polvo se levanta detrás de nosotros
Junto a ti, brillo como Las Vegas y Dubai
Soy tu Kim Kardashian
Así que cariño, vamos, sé mi Kanye blanco
Estará oscuro para nosotros incluso cuando es de día afuera
Caminamos por París, vaciamos todos los escaparates
Prada, Gucci, Moschino y vino para cenar
Luego vamos a Río, Londres y luego Tokio.
Por la noche seremos de madera como Pinocho
Así que sé mi banda sonora para siempre
Llévame a las estrellas como Star Trek
bom-bom-bom-bom
bom-bom-bom-bom
Ella está llamando, Lana está llamando
Tu eres como Bugatti, yo soy como Maserati
El polvo se levanta detrás de nosotros
Junto a ti, brillo como Las Vegas y Dubai
Soy tu Kim Kardashian
Tu eres como Bugatti, yo soy como Maserati
El polvo se levanta detrás de nosotros
Junto a ti, brillo como Las Vegas y Dubai
Soy tu Kim Kardashian