Traducción de la letra de la canción Heaven Ascended - Landscapes

Heaven Ascended (original)

Father time, is more of a man than me
In sifting sands, slumberland fades empty
Lonely nights forgotten when tumbling down
If only I knew what will become of me now
Dear wandering eyes
Lower your gaze from mine
Cause death becomes all that you see
Filling your gut as you feed
Off the weak
Dear absent mind
I guess the distraction of time
Will ascertain all that you let die
So sink back and dream as you sleep
Desperately
Dear Modern Earth
Sever your astral body
Cause I am the cancer you breath
Until you are sick to the teeth
Violently
Dear dreary nights
I’m ill willed in melancholy
For nothing amounts of me
Ascending to say your goodnight
Close your eyes
Close your eyes

Heaven Ascended (traducción)

Padre tiempo, es más hombre que yo
En arenas tamizadas, la tierra del sueño se desvanece vacía
Noches solitarias olvidadas cuando se derrumban
Si tan solo supiera lo que será de mí ahora
Queridos ojos errantes
Baja tu mirada de la mía
Porque la muerte se convierte en todo lo que ves
Llenando tu intestino mientras te alimentas
Fuera de los débiles
Querida mente ausente
Supongo que la distracción del tiempo
Comprobará todo lo que dejas morir
Así que recuéstate y sueña mientras duermes
Desesperadamente
Querida Tierra Moderna
Corta tu cuerpo astral
Porque soy el cáncer que respiras
Hasta que estés enfermo de los dientes
Violentamente
Queridas noches tristes
Estoy mal dispuesto en la melancolía
Para nada cantidades de mí
Ascendiendo para decir buenas noches
Cierra tus ojos
Cierra tus ojos