Traducción de la letra de la canción Another Tale from Another English Town - Lanterns On The Lake

Another Tale from Another English Town (original)

They’re not fit to breathe our air
To breathe our air
They’ve been warned a thousand times this year
We were sold a sweet young lie, a sweet young lie
Another tale from another English town
From another English town
It’s getting hard to breathe 'round here
To think 'round here
And we’ve been sold a thousand lies this year
We just want the quiet life
The quiet life
But they won’t stop till they see us in the ground
'till they see us in the ground
We don’t want to fight
We want the quiet life
Wish our lives away
Wish our lives away

(traducción)

No son aptos para respirar nuestro aire
Para respirar nuestro aire
Han sido advertidos mil veces este año.
Nos vendieron una dulce mentira joven, una dulce mentira joven
Otra historia de otro pueblo inglés
De otro pueblo inglés
Se está volviendo difícil respirar por aquí
Para pensar por aquí
Y nos han vendido mil mentiras este año
Solo queremos la vida tranquila
la vida tranquila
Pero no se detendrán hasta que nos vean en el suelo
hasta que nos vean en el suelo
No queremos pelear
Queremos la vida tranquila
Desear nuestras vidas lejos
Desear nuestras vidas lejos