Traducción de la letra de la canción Strippers & Chances - Larry June, JAY WORTHY

Strippers & Chances (original)

Cardo got wings
So, you know
I hit the strip club with my brother Jay Worthy
You know what I’m sayin'?
Something slight, seeking inspiration
You know what I’m sayin', if I crack somethin' I crack somethin'
If I don’t, I don’t
Two mojitos, please
Numbers
Lately, baby, I been on some other shit (Other shit)
Gotta make it happen on some thuggish shit (Thuggish shit)
Nights on the road with my son and shit (Son and shit)
I’m barely even sleepin', shit
I been outta the game, I been boardin' these planes
Dealin' with a lot of shit but I don’t never complain
I know she lookin' down on me, I know she got my back
And I’d trade anything to have them old days back
Took that fear out my heart and I went harder
Had to move smarter, get my life in order
You gotta keep goin' no matter what
Shit, you can’t step it up 'til you step it up
Fuck it, let’s hit the strip club
Baby, keep goin', bend that over, run it back
Make it clap, uh-huh, like that
I’m back at it, goin' hard, never switch
And got no love for a punk rock bitch
Baby, keep goin', bend that over, run it back
Make it clap, uh-huh, like that
I’m back at it, goin' hard, never switch
And got no love for a punk rock bitch
Baby, keep hoin', I ain’t tell you to come in off the blade
I need it all, whole thousand, so, baby, keep goin'
Still snowin', I ain’t never had no other than that
Look like a blizzard but it summertime in Oakland
Ain’t you three worthy?
Sprite dirty, that’s early
Dancin' on the pole, that bitch was slappin' G-Worthy
Know the streets heard me, I’m that nigga from the two L
Brown chocolate mink lookin' smoother than Nutell'
Remember postin' all them ads just in hopes that she would do well?
Had to prep her right because you know these bitches do tell
Pull up in that Lex, bubble-eye, new car smell
Terrell Owens, baby, keep goin'
Baby, keep goin', bend that over, run it back
Make it clap, uh-huh, like that
I’m back at it, goin' hard, never switch
And got no love for a punk rock bitch
Baby, keep goin', bend that over, run it back
Make it clap, uh-huh, like that
I’m back at it, goin' hard, never switch
And got no love for a punk rock bitch

Strippers & Chances (traducción)

cardo tiene alas
Entonces tú sabes
Fui al club de striptease con mi hermano Jay Worthy
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Algo leve, buscando inspiración.
Ya sabes lo que digo, si rompo algo, rompo algo
Si no lo hago, no lo hago
dos mojitos por favor
Números
últimamente, cariño, he estado en otra mierda (otra mierda)
Tengo que hacer que suceda en alguna mierda de matón (mierda de matón)
Noches en la carretera con mi hijo y mierda (Hijo y mierda)
Apenas estoy durmiendo, mierda
He estado fuera del juego, he estado abordando estos aviones
Lidiando con un montón de mierda, pero nunca me quejo
Sé que me mira con desprecio, sé que me cubre las espaldas
Y cambiaría cualquier cosa por recuperar los viejos tiempos
Saqué ese miedo de mi corazón y fui más fuerte
Tuve que moverme más inteligentemente, poner mi vida en orden
Tienes que seguir adelante pase lo que pase
Mierda, no puedes intensificarlo hasta que lo intensifiques
A la mierda, vamos al club de striptease
Cariño, sigue adelante, dobla eso, vuelve a ejecutarlo
Hazlo aplaudir, uh-huh, así
Estoy de vuelta en eso, yendo duro, nunca cambies
Y no tengo amor por una perra punk rock
Cariño, sigue adelante, dobla eso, vuelve a ejecutarlo
Hazlo aplaudir, uh-huh, así
Estoy de vuelta en eso, yendo duro, nunca cambies
Y no tengo amor por una perra punk rock
Cariño, sigue hoin', no te digo que entres fuera de la cuchilla
Lo necesito todo, miles enteros, así que, cariño, sigue adelante
Todavía nevando, nunca he tenido nada más que eso
Parece una ventisca pero es verano en Oakland
¿No son ustedes tres dignos?
Sprite sucio, eso es temprano
Bailando en el poste, esa perra estaba abofeteando a G-Worthy
Sé que las calles me escucharon, soy ese negro de los dos L
El visón marrón chocolate se ve más suave que Nutell
¿Recuerdas haber publicado todos esos anuncios solo con la esperanza de que le fuera bien?
Tuve que prepararla bien porque sabes que estas perras dicen
Tire hacia arriba en ese Lex, ojo de burbuja, olor a auto nuevo
Terrell Owens, nena, sigue adelante
Cariño, sigue adelante, dobla eso, vuelve a ejecutarlo
Hazlo aplaudir, uh-huh, así
Estoy de vuelta en eso, yendo duro, nunca cambies
Y no tengo amor por una perra punk rock
Cariño, sigue adelante, dobla eso, vuelve a ejecutarlo
Hazlo aplaudir, uh-huh, así
Estoy de vuelta en eso, yendo duro, nunca cambies
Y no tengo amor por una perra punk rock