Traducción de la letra de la canción Pancadão ou Sertanejo - Latino, Adriano, ANDRE

Pancadão ou Sertanejo (original)

O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
André e Adriano faz a galera gritar
No mexe mexe com a Dança do Lalá
André e Adriano faz a galera gritar
No mexe mexe com a Dança do Lalá
A gente pula, a gente zoa no rodeio
Faz a terra toda tremer
Então vem dançar, vem dançar no pancadão
Bate na palma da mão
Que eu vou fazer você mexer
Se mexer com ele, aí você mexeu comigo
Menina eu sou perigo
Tenho dom de apaixonado
Se apaixone por eles
Menina «cê» vai perder
Tudo que eu sei fazer
Eu não vou poder te ensinar
Deixa que eu te ensino
O balanço do sertanejo
Gatinha o nosso beijo
Te deixa balangandá
Vira pra lá, vira pra cá
Você é quem sabe
Nós vamos fazer a festa
Até amanhã de manhã
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
E nessa festa alegria
Não pode parar
Parou por que?
Por que parou?
O sertanejo pancadão, é paz e amor
Nessa brincadeira, eu vou que vou eu vou eu vou
Eu sei que vou
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
André e Adriano faz a galera gritar
No mexe mexe com a Dança do Lalá
André e Adriano faz a galera gritar
No mexe mexe com a dança do «Mexe com o Lalá»
E nessa festa alegria
Não pode faltar
Parou por quê?
Por que parou?
O sertanejo pancadão, é paz e amor
Nessa brincadeira, eu vou que vou eu vou eu vou
Eu sei que vou
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
Não importa se é pancadão ou sertanejo, o importante é ser feliz!!!

(traducción)

El sertanejo hace que la gente se levante
El pancadão hace que la gente se balancee
El sertanejo hace que la gente se levante
El pancadão hace que la gente se balancee
André y Adriano hacen gritar a la multitud
No te metas con la Danza de Lalá
André y Adriano hacen gritar a la multitud
No te metas con la Danza de Lalá
Saltamos, bromeamos en el rodeo
Hace temblar la tierra entera
Así que ven a bailar, ven a bailar al pancadão
Golpea la palma de la mano
Que te haré mover
Si te metes con él, entonces te metes conmigo
Chica soy peligro
tengo un regalo de amor
Enamórate de ellos
Chica «tú» perderás
Todo lo que sé hacer
no podré enseñarte
Déjame enseñarte
El equilibrio del paisano
gatita nuestro beso
te dejo balanganda
Gira por aquí, gira por aquí
Tu decides
vamos a tener una fiesta
Hasta mañana en la mañana
El sertanejo hace que la gente se levante
El pancadão hace que la gente se balancee
El sertanejo hace que la gente se levante
El pancadão hace que la gente se balancee
Y en esta alegre fiesta
No puede parar
¿Porque te detuviste?
¿Porque te detuviste?
El sertanejo pancadão, es paz y amor
En este juego voy voy voy voy
Sé que lo haré
El sertanejo hace que la gente se levante
El pancadão hace que la gente se balancee
El sertanejo hace que la gente se levante
El pancadão hace que la gente se balancee
André y Adriano hacen gritar a la multitud
No te metas con la Danza de Lalá
André y Adriano hacen gritar a la multitud
Ningún mexe se mete con el baile de «Mexe com o Lalá»
Y en esta alegre fiesta
No puede faltar
¿Porque te detuviste?
¿Porque te detuviste?
El sertanejo pancadão, es paz y amor
En este juego voy voy voy voy
Sé que lo haré
El sertanejo hace que la gente se levante
El pancadão hace que la gente se balancee
El sertanejo hace que la gente se levante
El pancadão hace que la gente se balancee
No importa si es un pancadão o un paisano, lo importante es ser feliz!!!