Traducción de la letra de la canción Exception to the Rule - Layzie Bone

Exception to the Rule (original)

They say if it goes up, then it must come down
But I’ve been flying so high and I’ll never hit the ground
So I hear what they say and it might be true
But not for me, I’m the exception to the rule
The exception to the rule
What you know about me?
Nada
It don’t matter nigger, I can take a… nigger
When I turn into a dollar, might loose a couple stacks but I get it right back
Never crumble never crack washing that sweat of my collar,
Holler, holler, real thug power, some would say that I will my way
Never deviated from my … on the come up
Y’all should know I just feel this way,
…every day… must pay
Like the fighter on the grind you with me or shake
… it’s always a new day
Welcome to the world that they all wanna be in
Welcome to the world that they all wanna be in
My swagger the new faith, this what they believe in
Young thug coming straight about the Cleveland
One time for the definition meaning
Sunshine yeah never stop my dreaming
2 times for them pretty girls screaming
I’m a human being winning
Born to make it look naturally
I take flight in this magically
Define the law they call gravity
They say if it goes up, then it must come down
But I’ve been flying so high and I’ll never hit the ground
So I hear what they say and it might be true
But not for me, I’m the exception to the rule
The exception to the rule
I mean everybody accept me, a little lucky especially
I can’t help it cause they accept me
Probably known I’ve been set free
I’m working on my new mely
Composition still deadly
Haters wanna come test me
Reason why I’ma stay ready when a nigger wanna check me out
I’m always grinding, militant man and built to last
Criminal mind that’s from my past
Gave them all time to catch up but I’m still too fast
Still do cash, still do grab, snatching, what?
Double it up match it
This is what you call the law of attraction
Lucky Layzie Bone is a real money magnet
Y’all my … me I gotta have it
Doing without it, it just seems so tragic
Might as well be laid in the casket
Being broke is so damn plastic
Hey, I cruise automatic, my shoes never do get static
I get the money but don’t flash it
Come take the flight with your captain
They say if it goes up, then it must come down
But I’ve been flying so high and I’ll never hit the ground
So I hear what they say and it might be true
But not for me, I’m the exception to the rule
The exception to the rule
This is what you call the law of lift, the law of lift
And I’m never coming down
This is what you call the law of lift, the law of lift
And I’m never coming down
If you don’t hide your indoor cannabis kush…
I make mistakes, still my friends there’s no regrets
I push, I smash, I gets what’s mine
I live my life up in the sky
I’m cool, I’m fresh, I’m fly
I know that’s why they call me super fly
They say if it goes up, then it must come down
But I’ve been flying so high and I’ll never hit the ground
So I hear what they say and it might be true
But not for me, I’m the exception to the rule
The exception to the rule.

(traducción)

Dicen que si sube tiene que bajar
Pero he estado volando tan alto y nunca tocaré el suelo
Así que escucho lo que dicen y podría ser verdad
Pero no para mí, soy la excepción a la regla
La excepción a la regla
¿Que sabes de mí?
nada
No importa negro, puedo tomar un... negro
Cuando me convierto en un dólar, podría perder un par de pilas, pero lo recuperaré de inmediato
Nunca se desmorone, nunca se rompa lavando ese sudor de mi cuello,
Grita, grita, verdadero poder de matón, algunos dirían que lo haré a mi manera
Nunca me desvié de mi... en el momento de subir
Deberían saber que me siento así,
…todos los días… debe pagar
Como el luchador en la rutina conmigo o sacudir
… siempre es un nuevo día
Bienvenido al mundo en el que todos quieren estar
Bienvenido al mundo en el que todos quieren estar
Mi arrogancia la nueva fe, esto en lo que creen
Joven matón viniendo directamente sobre el Cleveland
Una vez para el significado de la definición.
Sunshine, sí, nunca dejes de soñar
2 veces para ellas chicas lindas gritando
Soy un ser humano ganando
Nacido para que se vea natural
Tomo vuelo en esto mágicamente
Definir la ley que llaman gravedad
Dicen que si sube tiene que bajar
Pero he estado volando tan alto y nunca tocaré el suelo
Así que escucho lo que dicen y podría ser verdad
Pero no para mí, soy la excepción a la regla
La excepción a la regla
Quiero decir que todos me aceptan, un poco de suerte especialmente
No puedo evitarlo porque me aceptan
Probablemente sé que he sido puesto en libertad
Estoy trabajando en mi nuevo mely
Composición aún mortal
Los haters quieren venir a probarme
Razón por la que me mantendré listo cuando un negro quiera echarme un vistazo
Siempre estoy moliendo, hombre militante y construido para durar
Mente criminal que es de mi pasado
Les di todo el tiempo para ponerse al día, pero todavía soy demasiado rápido
Todavía hago efectivo, todavía hago agarrar, arrebatar, ¿qué?
Duplícalo hazlo coincidir
Esto es lo que llamas la ley de la atracción.
Lucky Layzie Bone es un imán de dinero real
Todos ustedes mi... yo tengo que tenerlo
Prescindir de él, parece tan trágico
Bien podría ser puesto en el ataúd
Estar arruinado es tan maldito plástico
Oye, yo crucero automático, mis zapatos nunca se ponen estáticos
Recibo el dinero pero no lo muestro
Ven a tomar el vuelo con tu capitán
Dicen que si sube tiene que bajar
Pero he estado volando tan alto y nunca tocaré el suelo
Así que escucho lo que dicen y podría ser verdad
Pero no para mí, soy la excepción a la regla
La excepción a la regla
Esto es lo que llamas la ley de la sustentación, la ley de la sustentación
Y nunca voy a bajar
Esto es lo que llamas la ley de la sustentación, la ley de la sustentación
Y nunca voy a bajar
Si no escondes tu marihuana kush de interior...
Cometo errores, todavía mis amigos, no hay arrepentimientos
Empujo, aplasto, obtengo lo que es mío
Vivo mi vida en el cielo
Estoy bien, estoy fresco, estoy volando
se que por eso me llaman supermosca
Dicen que si sube tiene que bajar
Pero he estado volando tan alto y nunca tocaré el suelo
Así que escucho lo que dicen y podría ser verdad
Pero no para mí, soy la excepción a la regla
La excepción a la regla.