Traducción de la letra de la canción Money to Be Made - Layzie Bone

Money to Be Made (original)

Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
On my everyday grizzle, grizzle, watch me fizzle,
Burning hot, call me shizzle
Red hot, she hit like missile
Gang time, you heard the whistle
Put the, the man in the mirror
That the man in the mirror gonna have a little issue
If you ain’t got my motherfucking money on time
Up to nine, bitch you got the game all twisted
Money train nigger you missed it
Can’t explain, just young black gifted
Do my thang, I get too gifted
Break it, toss it, make it rain
Look at all this money, main
All of, all of my pockets full of
Know it, I control this game
I, back and I watch while
My dick is running that clock out
He, and got blocked out
We take the field and we rock out
We make the deal I pull, out
Whatever I gotta get paid, a nigger that made it,
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
Ok, hold the beat, these niggers sleeping, I’m a beast
, my name is red,
On your ass, so have a seat
Get to the money and don’t speak
Fuck you mean, I ain’t that sweet
, you mean, I’m all about this money man
Ain’t no fucking in between, did it or get out the game
Shit it or be shitted on,
Get your ass above the pot
Hop a little beat from the streets yeah I know a,
, shut up bitch and let me speak
Money on my mind and this grind got me on my feet
, and I’m running, ain’t no coming back
, but my money is a definition,
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
My… need to get her nails done
My papa need new shoes,
I’m running games in these fools
, I get it and that’s what I do
, I stay away from the,
Money to be made, I’ma get what’s mine
Time is money, money is time.
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back
Money to be made, best believe a nigger clocking
Money to be made, best believe a nigger clocking
I run it myself like a quarter back.

(traducción)

Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
En mi día a día grizzle, grizzle, mírame fizzle,
Ardiente, llámame shizzle
Al rojo vivo, golpeó como un misil
Tiempo de pandillas, escuchaste el silbato
Pon el, el hombre en el espejo
Que el hombre en el espejo va a tener un pequeño problema
Si no tienes mi maldito dinero a tiempo
Hasta nueve, perra, tienes el juego todo retorcido
Nigger del tren del dinero te lo perdiste
No puedo explicarlo, solo joven negro dotado
Haz mi cosa, soy demasiado dotado
Rómpelo, tíralo, haz que llueva
Mira todo este dinero, principal
Todos, todos mis bolsillos llenos de
Sépalo, yo controlo este juego
Yo, atrás y yo miro mientras
Mi polla está agotando ese reloj
Él, y quedó bloqueado
Tomamos el campo y rockeamos
Hacemos el trato que saco, fuera
Lo que sea que me paguen, un negro que lo hizo,
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
Ok, mantén el ritmo, estos negros durmiendo, soy una bestia
, mi nombre es rojo,
En tu trasero, así que siéntate
Ve al dinero y no hables
Joder, quieres decir, no soy tan dulce
, quieres decir, soy todo sobre este hombre de dinero
No hay jodidas cosas intermedias, ¿lo hiciste o sal del juego?
A la mierda o a que te caguen,
Pon tu trasero por encima de la olla
Salta un poco de las calles, sí, lo sé,
cállate perra y déjame hablar
Dinero en mi mente y esta rutina me puso de pie
, y estoy corriendo, no hay regreso
, pero mi dinero es una definición,
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
Mi... necesito hacerse las uñas
Mi papá necesita zapatos nuevos,
Estoy ejecutando juegos en estos tontos
, lo entiendo y eso es lo que hago
, me mantengo alejado de la,
Dinero por hacer, obtendré lo que es mío
El tiempo es dinero, el dinero es tiempo.
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo corro yo mismo como un cuarto de vuelta
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Dinero por hacer, mejor créelo, un reloj negro
Lo dirijo yo mismo como un quarterback.