Traducción de la letra de la canción Still the Greatest - Layzie Bone

Still the Greatest (original)

I’m still the greatest
I’m pretty
I’m still the greatest
And i’ma bad man
Hot child in the city
Walkin' round lookin' pretty
Playas call m Sidity
Fuck pitty
Chitty chitty bang bang
It’s a Westside thang
Bitches get banged on
And stole on
In the city where the grass is green
And the palm trees lean
Been ballin'
Shot callin' since 83
I know the mothaphukin' industry
Ain’t ready for me
Or these ghetto fab queens
Already platlum in the streets
I even got them jail house niggas
Sendin' they cheese to me
Big Chan in japan
Bitch I’m over seas
I’m pimpin' this gat
Watch me hidy flice these hoes
Leave em short changed
Take they fame and roll
Wacth em all fall to tha flo'
It’s a t-k-o
All you heard was Big Chan
Don’t hit me no mo'
Shit this ain’t a game
Street niggas know the m-o
I kill em with words
Serve em like them dealas
Do them birds
Ya heard me
Can’t a mothafuka serve me
I still hold the title
Reposessed it from some of my
Greatest idols
You punk ass bitches is hollow
I cave yo whole fuckin' chest in
My nigga young Lay
Hold it down
It’s goin' down
Like Holyfield and Tyson
This is for them bitc ass hatas
I’m signin' off
I’m kickin' ass and takin' names
Late late late
Hook x4
She pulled the curtain
Fo' certain
We go’n leave these mothafuckas hurtin'
Niggas never no bluffin'
No perv’in
Lil Lay the great
Runnin' this earth
I’m ready to serve ya right
Nigga done paid my dues
And took my loses
It’s all about murder right
Fuckin' with these Cleveland bosses
We flossin'
Ya get paranoid
Cuz me and my boys
Makin' noise
Shuttin' shit down
Heard the buzz around town
These niggas wanna fuck with me now
Well step in my arena
You ain’t never seen a
Lilttle nigga meaner then Lay
Nigga back in the day
When a nigga had to play with the a-k
Boys had em all blown away
Nigga don’t play
I be flippin' my lid
Sippin' my gin
Makin' mine
Cuz in 99
I ain’t wastin' no time
Makin' that money
While I’m pushin' my line
Design to prime nigga
Nigga with the automatic status
Daily on the trigga
Hatin' on me
Cuz I’m an original thug
Jealous of a nigga
Cuz I got these figures
Money don’t mean
A gotdamn thing
We can go toe to toe
Blow for blow
Slug for slug
A thug’s a thug
Kickin' this here
Just to let you know
Ain’t a damn thang changed
Doin' these everyday thangs
And it consist of
Bank bud the brew and the bitches
And the bustas never could hang nigga
Hook x4
Now he better lay down
Test me boy
I trust my dawgs
In the name of the Lord
Were not raised in hell
Just spray
With the G-A-G-E
Smack em with the buck shot
Guard your face
Next mornin'
I read on the front page news
And o-bit-uary
You stup[id mothafucka
Shoulda known not to step to Flesh
None the less
He is one less bitch
For me to worry about
For the people in time
I sex my wine
Hit em up two times
With a three peice nine
Then dumps the body and
He’s the one got the gun
With the most of niggas
Realease the beast
Nevertheless
They sleep in silence
It ain’t over for you snitches
Can’t handle the truth
It hurts punk
And the next shot
Off the floor
Inside his stomach
Bitch now put em in the mud
Slowly slowly
See it inside you
Open your mind
Deep in your mental
Flesh’ll get your best
Shoulda made you realize
I stay thirsty by the flesh
It’ll be test to try me
Little bit on the front
In the aftermath
When the long gone home
It ain’t shit
Thought you knew me
Til I made it known
Nothin' to pick up the gage
Explotion blow
Contest not the Fith Dawg
Never they know
Check out my future
From the second league
They take out the streets
Where this thugsta dwell
All up in St. Clair
Hit em up S-C-T
Where them hang
Niggas trippin'
Sippin' the fifth of rose
Everybody buzzed
Steady remenissin'
On back and to think how they roll
Unloaded fo-fo's
Niiga makin' my money daily double
It’s the reason they call me stack
That nigga to peel back
Your mothafuckin cap
Hook x4

Still the Greatest (traducción)

sigo siendo el mejor
Estoy bastante
sigo siendo el mejor
Y soy un hombre malo
Niño caliente en la ciudad
Caminando alrededor luciendo bonita
Playas call m Sidity
Joder, lástima
chitty chitty bang bang
Es una cosa del lado oeste
Las perras se golpean
y robó
En la ciudad donde la hierba es verde
Y las palmeras se inclinan
estado jugando
Shot callin 'desde 83
Conozco la industria de las polillas
no esta listo para mi
O estas reinas fabulosas del gueto
Ya platlum en las calles
Incluso los conseguí niggas de la casa de la cárcel
Enviándome queso
Big Chan en Japón
Perra, estoy sobre los mares
Estoy proxenetismo este gat
Mírame esconder estas azadas
Déjalos cortos cambiados
Toma la fama y rueda
Míralos a todos caer al suelo
es un t-k-o
Todo lo que escuchaste fue Big Chan
No me pegues no mo'
Mierda, esto no es un juego
Los niggas de la calle conocen el m-o
Los mato con palabras
Sírvelos como ellos dealas
Hazlos pájaros
Ya me escuchaste
¿No puede un mothafuka servirme?
Todavía tengo el título
Lo recuperé de algunos de mis
grandes ídolos
Ustedes, perras punk, son huecos
Me hundí todo el maldito pecho
Mi negro joven Lay
Manténgalo pulsado
esta bajando
Como Holyfield y Tyson
Esto es para ellos bitc ass hatas
me estoy cerrando
Estoy pateando traseros y tomando nombres
tarde tarde tarde
Gancho x4
ella tiró de la cortina
Por cierto
Vamos a dejar a estos hijos de puta sufriendo
Niggas nunca deja de farolear
No perv'in
Lil Lay la gran
corriendo esta tierra
Estoy listo para servirte bien
Nigga pagó mis deudas
Y tomó mis pérdidas
Se trata de asesinato, ¿verdad?
Jodiendo con estos jefes de Cleveland
estamos usando hilo dental
Te vuelves paranoico
Porque yo y mis chicos
haciendo ruido
Cerrando la mierda
Escuché el zumbido alrededor de la ciudad
Estos niggas quieren joderme ahora
Bueno, entra en mi arena
Nunca has visto un
Lilttle nigga más malo que Lay
Nigga en el día
Cuando un negro tuvo que jugar con el a-k
Los chicos los tenían a todos impresionados
negro no juegues
Estaré volteando mi tapa
Bebiendo mi ginebra
haciendo el mío
porque en el 99
No estoy perdiendo el tiempo
Haciendo ese dinero
Mientras estoy empujando mi línea
Diseño para primar nigga
Nigga con el estado automático
Diariamente en el trigga
Odiándome
Porque soy un matón original
Celoso de un negro
Porque tengo estas cifras
El dinero no significa
Una maldita cosa
Podemos ir cara a cara
golpe por golpe
Babosa por babosa
Un matón es un matón
Pateando esto aquí
Sólo para hacerle saber
No ha cambiado nada
Haciendo estas cosas todos los días
Y consiste en
Bank bud the brew y las perras
Y los bustas nunca pudieron colgar nigga
Gancho x4
Ahora es mejor que se acueste
Ponme a prueba chico
Confío en mis amigos
En el nombre del Señor
no fueron criados en el infierno
solo rocía
Con el G-A-G-E
Golpéalos con el tiro del dólar
cuida tu cara
A la mañana siguiente
Leí en la noticia de primera plana
Y o-bit-uary
Estúpido [id mothafucka
Debería haber sabido no pisar a Flesh
Sin embargo
es una perra menos
Para preocuparme por
Para la gente en el tiempo
Yo sexo mi vino
Golpéalos dos veces
Con un tres pieza nueve
Luego arroja el cuerpo y
él es el que tiene el arma
Con la mayoría de los niggas
Libera a la bestia
Sin embargo
Duermen en silencio
No ha terminado para ustedes soplones
No puedo manejar la verdad
me duele punk
Y el siguiente tiro
Fuera del piso
dentro de su estomago
Perra ahora ponlos en el barro
Lentamente lentamente
Míralo dentro de ti
Abre tu mente
En lo profundo de tu mente
La carne sacará lo mejor de ti
Debería haberte hecho darte cuenta
me quedo sediento por la carne
Será una prueba para probarme
Un poco en el frente
Como resultado
Cuando el tiempo se ha ido a casa
no es una mierda
Pensé que me conocías
Hasta que lo hice saber
Nada para recoger el indicador
Golpe de explosión
Concurso no el Fith Dawg
nunca saben
Mira mi futuro
De la segunda liga
sacan las calles
Donde habita este matón
Todo en St. Clair
Golpéalos S-C-T
donde cuelgan
Niggas tropezando
Bebiendo el quinto de rosa
todos zumbaron
Recordando constantemente
De espaldas y pensar cómo ruedan
Fo-fo descargados
Niiga haciendo mi dinero el doble diario
Es la razón por la que me llaman pila
Ese negro para pelar hacia atrás
Tu gorro de mothafuckin
Gancho x4