Traducción de la letra de la canción Nothing Wrong - LeAnn Rimes, Marc Broussard

Nothing Wrong (original)

I would’ve slipped off my jeans
And slipped on my heels
If i knew that i would see you
Yeah, this diamond ring, gets kinda loose
Gotta watch myself around you
Glad you finally said something
Cause it’s been weighin on my mind
And messin with my life
I wonder should i feel guilty
But we’ve haven’t crossed that line
We ain’t doin nothin wrong
Nothin wrong as long as we keep it innocent
I’m just tryin to have some fun
But baby you’re drivin me crazy
I ain’t tryin to make you crazy
For me it ain’t much that fun
If we ain’t doin nothin wrong
If you only knew
What you do to me
When you walk away
If i had chance, gave you a taste
Baby you’d be beggin me to stay
Yeah, sometimes i wonder what it’d feel like
But i gotta good man, and i’m a damn good wife
And i don’t wanna feel guilty
But it’s getting awfully hard to believe
I’d never ask you
Would you leave the one you love
I’d never tell you
I want you so bad it hurts
I like the way you make me feel
Baby can we make it real
If we don’t make it real
Then we aint’doin nuthin wrong

Nothing Wrong (traducción)

me hubiera quitado los jeans
Y se deslizó sobre mis talones
Si supiera que te vería
Sí, este anillo de diamantes se suelta un poco
Tengo que cuidarme a tu alrededor
Me alegro de que finalmente hayas dicho algo.
Porque ha estado pesando en mi mente
Y meterse con mi vida
Me pregunto si debería sentirme culpable
Pero no hemos cruzado esa línea
No estamos haciendo nada malo
Nada malo mientras lo mantengamos inocente
Solo estoy tratando de divertirme un poco
Pero cariño, me estás volviendo loco
No estoy tratando de volverte loco
Para mí no es tan divertido
Si no estamos haciendo nada malo
Si tan solo supieras
Lo que me haces
Cuando te alejas
Si tuviera la oportunidad, te daría un gusto
Cariño, me rogarías que me quede
Sí, a veces me pregunto cómo se sentiría
Pero tengo que ser un buen hombre, y soy una muy buena esposa
Y no quiero sentirme culpable
Pero se está volviendo terriblemente difícil de creer
nunca te preguntaría
¿Dejarías a la persona que amas?
nunca te lo diria
Te deseo tanto que duele
Me gusta la forma en que me haces sentir
Cariño, ¿podemos hacerlo realidad?
Si no lo hacemos real
Entonces no estamos haciendo nada malo