Traducción de la letra de la canción Continuum - Lemaitre

Continuum (original)

We set drifting in search of facts.
It seems indeed, life feels abstract.
Several years with one faint sun.
This last deft that holds no line.
Making our way through time and space.
Exploring all three to infinity.
Suitcase is packed, flying at three.
Watching the stars align, you came over time.
All the while sippin' on some hibiscus tea.
In dark of night a hope would shine, for us to find when we arrive.
A radiant light, the river’s kind, can get them now, but perhaps one time.
Making our way through time and space.
Exploring all three to infinity.
Suitcase is packed, flying at three.
Watching the stars align, you came over time.
All while.
.sippin' on some hibiscus tea.

Continuum (traducción)

Nos ponemos a la deriva en busca de hechos.
De hecho, parece que la vida se siente abstracta.
Varios años con un sol débil.
Esta última destreza que no tiene línea.
Abriéndonos camino a través del tiempo y el espacio.
Explorando los tres hasta el infinito.
La maleta está empacada, volando a las tres.
Viendo las estrellas alinearse, llegaste con el tiempo.
Todo el tiempo bebiendo un poco de té de hibisco.
En la oscuridad de la noche brillaría una esperanza, para que la encontremos cuando lleguemos.
Una luz radiante, como la del río, puede atraparlos ahora, pero tal vez una vez.
Abriéndonos camino a través del tiempo y el espacio.
Explorando los tres hasta el infinito.
La maleta está empacada, volando a las tres.
Viendo las estrellas alinearse, llegaste con el tiempo.
Mientras.
.bebiendo un poco de té de hibisco.