Traducción de la letra de la canción Reflection - Lemaitre

Reflection (original)

Broken bottles on the ground
Telling me to calm down
I don’t wanna calm down
The sun is banging the door
It’s telling me to go home
I don’t wanna go home
I don’t know where I belong
Now my reflection is a stranger tagging along
And it’s been so long since I felt home
Now every option is a new way that I’ll go wrong
I’m running in a dream
It’s time to take a new turn, new streets
Sparks flying through the weeds
It’s time to make a new life with new seeds
Counting seconds in the day
Can make anything change
Can make anything stay
And I’ve been drifting around
Getting lost and getting found
Wish I could’ve turned around
I don’t know where I belong
Now my reflection is a stranger tagging along
And it’s been so long since I felt home
Now every option is a new way that I’ll go wrong
I’m running in a dream
It’s time to take a new turn, new streets
Sparks flying through the weeds
It’s time to make a new life with new seeds
I don’t know where I belong
Now my reflection is a stranger tagging along
And it’s been so long since I felt home
Now every option is a new way that I’ll go wrong
I’m running in a dream
It’s time to take a new turn, new streets
Sparks flying through the weeds
It’s time to make a new life with new seeds

Reflection (traducción)

Botellas rotas en el suelo
Diciéndome que me calme
no quiero calmarme
El sol golpea la puerta
Me está diciendo que me vaya a casa
no quiero ir a casa
No se a donde pertenezco
Ahora mi reflejo es un extraño que me sigue
Y ha pasado tanto tiempo desde que me sentí en casa
Ahora cada opción es una nueva forma en la que me equivocaré
Estoy corriendo en un sueño
Es hora de dar un nuevo giro, nuevas calles
Chispas volando a través de las malas hierbas
Es hora de hacer una nueva vida con nuevas semillas.
Contando los segundos del día
Puede hacer que cualquier cosa cambie
Puede hacer que cualquier cosa se quede
Y he estado dando vueltas
Perderse y ser encontrado
Desearía haberme dado la vuelta
No se a donde pertenezco
Ahora mi reflejo es un extraño que me sigue
Y ha pasado tanto tiempo desde que me sentí en casa
Ahora cada opción es una nueva forma en la que me equivocaré
Estoy corriendo en un sueño
Es hora de dar un nuevo giro, nuevas calles
Chispas volando a través de las malas hierbas
Es hora de hacer una nueva vida con nuevas semillas.
No se a donde pertenezco
Ahora mi reflejo es un extraño que me sigue
Y ha pasado tanto tiempo desde que me sentí en casa
Ahora cada opción es una nueva forma en la que me equivocaré
Estoy corriendo en un sueño
Es hora de dar un nuevo giro, nuevas calles
Chispas volando a través de las malas hierbas
Es hora de hacer una nueva vida con nuevas semillas.