Traducción de la letra de la canción Eyes Wide Open - Lemaitre

Eyes Wide Open (original)

Show me around
Head to the ground
I can only hear sound
I wanna see
All the colors you see
Do you see them
I wanna get a good look
I want a brighter outlook
Then you show me around
But we only go down down down
When I finally get up
I can see it coming
I can see it clear-cut
Gotta fall back
But I won’t go back where I came from
Down but I wanna go up
Down cause I gotta get up
And then you show me a sign
But I miss it I’m blind, I’m blind
With my eyes wide open
With my eyes wide open
You think you’ve caught up
You think you caught up but shit never stop
Cause it’s never enough
Gotta stop myself cause I’m gonna
Crash, I’ll never give up
Sobered up but I still got no luck
Then you show me a sign
But I miss it I’m blind, I’m blind
With my eyes wide open
With my eyes wide open

(traducción)

Muéstrame los alrededores
Dirígete al suelo
solo puedo escuchar sonido
Quiero ver
Todos los colores que ves
Los ves
quiero echar un buen vistazo
Quiero una perspectiva más brillante
Entonces me muestras los alrededores
Pero solo bajamos, bajamos, bajamos
Cuando finalmente me levante
Puedo verlo venir
Puedo verlo claramente
tengo que retroceder
Pero no volveré de donde vengo
Abajo pero quiero subir
Abajo porque tengo que levantarme
Y luego me muestras una señal
Pero lo extraño, estoy ciego, estoy ciego
Con mis ojos bien abiertos
Con mis ojos bien abiertos
Crees que te has puesto al día
Crees que te pusiste al día, pero las cosas nunca se detienen
Porque nunca es suficiente
Tengo que detenerme porque voy a
Crash, nunca me rendiré
Me puse sobrio pero aún no tuve suerte
Entonces me muestras una señal
Pero lo extraño, estoy ciego, estoy ciego
Con mis ojos bien abiertos
Con mis ojos bien abiertos