Traducción de la letra de la canción An Invitation - Lena Katina

An Invitation (original)

You want it, I know it
Heart’s beating
That’s for certain
Pay attention
Don’t overthink it
Find your way in through the door
Get ready
I’ll show you
What is behind that curtain
Deepest darkest
Yes I promise
You will be asking me for
More than you can handle
You gotta go with what you feel
It’s an adventure to remember
It’s undeniably unreal
I’ll invite you to my world
Step inside now
Tonight I’m gonna be your girl
Let me show you how
To open up
And let it fly
Catch the sunrise in my eyes
I’ll invite you to my world
My world
It’s getting heated
Remain seated
This is something
You can’t ignore it
I will tell you
My dirty secrets
But let me tease you just a little
More than you can handle
You gotta go with what you feel
A situation to remember
It’s unbelievably unreal
I’ll invite you to my world
Step inside now
Tonight I’m gonna be your girl
Let me show you how
To open up
And let it fly
Catch the sunrise in my eyes
I’ll invite you to my world, my
World
Step inside make your mind up
Come and go with me
(And I can show you why)
Step inside make your mind up
Come and go with me
(I'll overthrow your mind)
Step inside make your mind up
Come and go with me
(Just come across the line)
I’ll be your guide
I’ll invite you to my world
Step inside now
Tonight I’m gonna be your girl
Let me show you how
To open up
And let it fly
Catch the sunrise in my eyes
I’ll invite you to my world, my
World

An Invitation (traducción)

Lo quieres, lo sé
latidos del corazon
eso es seguro
Presta atención
no lo pienses demasiado
Encuentra tu camino a través de la puerta
Prepararse
Te mostrare
¿Qué hay detrás de esa cortina?
más profundo más oscuro
Sí prometo
Me estarás preguntando por
Más de lo que puedes manejar
Tienes que ir con lo que sientes
Es una aventura para recordar
Es innegablemente irreal
te invito a mi mundo
Entra ahora
Esta noche voy a ser tu chica
Déjame enseñarte como
para abrir
Y déjalo volar
Atrapa el amanecer en mis ojos
te invito a mi mundo
Mi mundo
se esta calentando
Permanezcan sentados
Esto es algo
no puedes ignorarlo
Te lo diré
Mis secretos sucios
Pero déjame provocarte un poco
Más de lo que puedes manejar
Tienes que ir con lo que sientes
Una situación para recordar
es increíblemente irreal
te invito a mi mundo
Entra ahora
Esta noche voy a ser tu chica
Déjame enseñarte como
para abrir
Y déjalo volar
Atrapa el amanecer en mis ojos
Te invitaré a mi mundo, mi
Mundo
Entra, toma una decisión
ven y vete conmigo
(Y puedo mostrarte por qué)
Entra, toma una decisión
ven y vete conmigo
(Voy a derrocar tu mente)
Entra, toma una decisión
ven y vete conmigo
(Solo cruza la línea)
Yo seré tu guía
te invito a mi mundo
Entra ahora
Esta noche voy a ser tu chica
Déjame enseñarte como
para abrir
Y déjalo volar
Atrapa el amanecer en mis ojos
Te invitaré a mi mundo, mi
Mundo