| Кто-то к тебе звездой, кто-то к тебе спиной.
| Alguien es una estrella para ti, alguien te regresa.
|
| Кто-то найдет в тебе свой покой.
| Alguien encontrará su paz en ti.
|
| Кто-то найдет, что будет дальше.
| Alguien encontrará lo que sucederá a continuación.
|
| Мир в изобилии, просто бери его.
| El mundo está en abundancia, solo tómalo.
|
| Или красиво сделай ход конем.
| O hacer maravillosamente el movimiento de un caballo.
|
| Легким усилием, ты так знаешь.
| Con un ligero esfuerzo, ya sabes.
|
| Кто здесь? | ¿Quien está aquí? |
| Кто здесь?
| ¿Quien está aquí?
|
| Кто здесь? | ¿Quien está aquí? |
| Кто здесь?
| ¿Quien está aquí?
|
| Кто здесь? | ¿Quien está aquí? |
| Кто здесь?
| ¿Quien está aquí?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Куришь — кури!
| Humo - humo!
|
| Куришь — кури!
| Humo - humo!
|
| Но не забывай дышать.
| Pero no te olvides de respirar.
|
| Что хотела я тебе сказать.
| Lo que quería decirte.
|
| Когда любишь — люби,
| Cuando amas, amas
|
| Любишь — люби, любишь — люби.
| Amor Amor Amor Amor.
|
| Но не забывай летать.
| Pero no te olvides de volar.
|
| Что хотела я тебе сказать.
| Lo que quería decirte.
|
| Куплет 2. Лена Катина
| Verso 2. Lena Katina
|
| Ты доверяй мне, я не разведу тебя.
| Confía en mí, no me divorciaré de ti.
|
| Ты просто иди по моим следам.
| Solo sigue mis pasos.
|
| Ты больше не будешь сам, будет чудо.
| Ya no serás tú mismo, habrá un milagro.
|
| Когда же придет рассвет и чудом накроет всех.
| Cuando llega el alba y milagrosamente cubre a todos.
|
| Мы будем ловить языками снег.
| Atraparemos nieve con nuestras lenguas.
|
| Втыкая в друг друга, как в куклы Вуду.
| Pegados unos a otros como muñecos de vudú.
|
| Кто здесь? | ¿Quien está aquí? |
| Кто здесь?
| ¿Quien está aquí?
|
| Кто здесь? | ¿Quien está aquí? |
| Кто здесь?
| ¿Quien está aquí?
|
| Кто здесь? | ¿Quien está aquí? |
| Кто здесь?
| ¿Quien está aquí?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Куришь — кури!
| Humo - humo!
|
| Куришь — кури!
| Humo - humo!
|
| Куришь — кури!
| Humo - humo!
|
| Но не забывай дышать.
| Pero no te olvides de respirar.
|
| Что хотела я тебе сказать.
| Lo que quería decirte.
|
| Когда любишь — люби,
| Cuando amas, amas
|
| Любишь — люби, любишь — люби.
| Amor Amor Amor Amor.
|
| Но не забывай летать.
| Pero no te olvides de volar.
|
| Что хотела я тебе сказать. | Lo que quería decirte. |