Traducción de la letra de la canción Стартрек - Lena Katina

Стартрек (original)

Звуки стартрек, бесконечный саундтрек.
Забирай экипаж, мы, возможно, на Марс.
Либо на Луну… подожди волну…
Давай прямо здесь, либо там у двери.
Ощущаю, как в нас оживают звери.
Мы во всей красе, мутим новую жизнь на Марсе.
Припев.
Лена Катина
Лети за мной, мальчик.
Лети за мной!
В открытый космос, туда где звезды.
Лети за мной, мальчик.
Лети за мной!
В кислотно-розовой ванной нас накрывает волной, цунами…
Лети за мной… Лети за мной… Лети за мной…
Куплет 2. Лена Катина
Твои зрачки напротив, как НЛО.
Притяжения нет, мое легкое тело.
Унесло… И только звуки слов.
Я, как звездная пыль, размножаю свой свет.
Я везде и нигде, оставляю след на миллионы лед вперед.
Когда-то Илон Маск меня найдет.
Припев.х2 Лена Катина
Лети за мной, мальчик.
Лети за мной!
В открытый космос, туда где звезды.
Лети за мной, мальчик.
Лети за мной!
В кислотно-розовой ванной нас накрывает волной, цунами…
Лети за мной… Лети за мной… Лети за мной…

Стартрек (traducción)

Comienza con los sonidos de la pista, banda sonora sin fin.
Llévate a la tripulación, puede que estemos en Marte.
O a la Luna... espera la ola...
Ven aquí mismo, o allá en la puerta.
Siento cómo los animales cobran vida en nosotros.
Estamos en toda nuestra gloria, provocando una nueva vida en Marte.
Coro.
lena katina
Vuela por mí, muchacho.
¡Vuela por mí!
En el espacio exterior, donde están las estrellas.
Vuela por mí, muchacho.
¡Vuela por mí!
En un baño rosa ácido, nos cubre una ola, un tsunami...
Vuela por mí… Vuela por mí… Vuela por mí…
Verso 2. Lena Katina
Tus pupilas son opuestas, como un OVNI.
No hay atracción, mi cuerpo de luz.
Se llevó... Y sólo los sonidos de las palabras.
Yo, como polvo de estrellas, multiplico mi luz.
Estoy en todas partes y en ninguna, dejando un rastro de millones de hielo por delante.
Algún día Elon Musk me encontrará.
Coro.x2 Lena Katina
Vuela por mí, muchacho.
¡Vuela por mí!
En el espacio exterior, donde están las estrellas.
Vuela por mí, muchacho.
¡Vuela por mí!
En un baño rosa ácido, nos cubre una ola, un tsunami...
Vuela por mí… Vuela por mí… Vuela por mí…