Traducción de la letra de la canción The Best And The Worst - Leona Lewis

The Best And The Worst (original)

It’s been one too many days wondering what I did wrong
One too many days hoping to hear the phone
One too many days feeling all alone
Maybe it’s time for me to move on
So i’m taking the hurt, the bruises and ruins
The stones from the wreckage to build something new
Sometimes a lot makes you search for the truth
Sometimes the worst brings the best out of you
Sometimes the worst brings the best out of you
All this emptiness is space for me to breathe again
Lonliness is finding my own freedom
Through the shame I told myself to walk with grace
One day you’ll regret those heartless things you said
So i’m taking the hurt, the bruises and ruins
Tearing it down, down, to build something new
Sometimes a lot makes you search for the truth
Sometimes the worst brings the best out of you
Sometimes the worst brings the best out of you
I won’t look back, I wish you well
I lost my way but found myself
Taking the hurt, the bruises and ruins
Tearing it down, down, to build something new
Sometimes a lot makes you search for the truth
Sometimes the worst brings the best out of you
Sometimes the worst brings the best out of you
Sometimes the worst brings the best out of you
Sometimes the worst brings the best out of you

(traducción)

Han pasado demasiados días preguntándome qué hice mal
Demasiados días esperando escuchar el teléfono
Demasiados días sintiéndome solo
Tal vez es hora de que siga adelante
Así que estoy tomando el dolor, los moretones y las ruinas
Las piedras de los restos para construir algo nuevo
A veces mucho te hace buscar la verdad
A veces lo peor saca lo mejor de ti
A veces lo peor saca lo mejor de ti
Todo este vacío es espacio para mí para respirar de nuevo
La soledad es encontrar mi propia libertad
A través de la vergüenza me dije a mí mismo que caminara con gracia
Un día te arrepentirás de esas cosas crueles que dijiste
Así que estoy tomando el dolor, los moretones y las ruinas
Derribarlo, abajo, para construir algo nuevo
A veces mucho te hace buscar la verdad
A veces lo peor saca lo mejor de ti
A veces lo peor saca lo mejor de ti
No miraré atrás, te deseo lo mejor
Perdí mi camino pero me encontré
Tomando el dolor, los moretones y las ruinas
Derribarlo, abajo, para construir algo nuevo
A veces mucho te hace buscar la verdad
A veces lo peor saca lo mejor de ti
A veces lo peor saca lo mejor de ti
A veces lo peor saca lo mejor de ti
A veces lo peor saca lo mejor de ti