Traducción de la letra de la canción Ещё не поздно - Леонид Фёдоров

Ещё не поздно (original)

Еще не поздно, день уже прожит,
Войди, прохожий, я тебе верю.
Сдирая кожу, входит луна в узкие двери.
Пр.
Что-то поет, чей-то голос
Бьется в стекло, тонет в стекле.
Разорвалось, раскололось…
Кто-то зовет меня…
Еще не поздно, нас уже двое,
За дверью воет, мы еще целы.
Над полем боя светит луна, скучно быть смелым.
Пр

Ещё не поздно (traducción)

No es demasiado tarde, el día ya pasó,
Entra, transeúnte, te creo.
Desprendiéndose de la piel, la luna entra por las puertas estrechas.
Etc.
Algo canta, la voz de alguien
Golpea en vidrio, se hunde en vidrio.
roto, roto...
Alguien me está llamando...
Aún no es tarde, ya somos dos,
Aullando fuera de la puerta, todavía estamos intactos.
La luna brilla sobre el campo de batalla, es aburrido ser valiente.
Etc