Traducción de la letra de la canción Голова-нога 1 - Леонид Фёдоров

Голова-нога 1 (original)

Губы одна к другой прилипли,
Чтобы зубы изо рта не выпали.
Замотал ресницы, связал,
Чтобы не вывались глаза.
Из окна на веки железный гон,
Бросишь руку, вспомнит, вернет сама.
Взял, одел, пошел и сошел с ума.
Hи один не ворон со всех сторон.
Я иду дышу,
я иду дышу,
Я иду ды.
В голове на ходу образовываются ходы
Замотал, запутал, залепил, заязал.
Вцепился в последнее, чтобы не падал.
Я иду дышу,
я иду дышу.
Голова-нога, голова-нога,
Голова-нога, голова-нога.
А я уже похоже не могу молчать-
От молчания лопается кожа на плечах.
Забываю знакомые имена.
Ощущение под превращается в ощущение на.

(traducción)

Labios pegados entre sí
Para evitar que se te caigan los dientes de la boca.
Pestañas enrolladas, atadas,
Para que no se te salten los ojos.
De la ventana a los párpados una rodera de hierro,
Tira tu mano, recuerda, devuélvete.
Lo tomé, me lo puse, fui y enloquecí.
Ni un solo cuervo de todos los lados.
voy a respirar
voy a respirar
Voy.
Los movimientos se forman en la cabeza sobre la marcha.
Envuelto, enredado, pegado, chillado.
Me aferré al último para no caer.
voy a respirar
voy a respirar.
De pies a cabeza, de pies a cabeza
De pies a cabeza, de pies a cabeza.
Y parece que ya no puedo estar en silencio -
El silencio rompe la piel de los hombros.
Olvidé los nombres familiares.
Sentirse bajo se convierte en sentir encendido.