| Пол неба, пол мира
| La mitad del cielo, la mitad del mundo
|
| Вот что стало за то, что было
| Eso es lo que se ha convertido en lo que fue
|
| Губы алые, тихая беда
| Labios escarlata, problema tranquilo
|
| Реки малые, тихая вода
| Pequeños ríos, aguas tranquilas
|
| Вот что было за то, что стало
| Eso es lo que fue por lo que se convirtió
|
| Вот пол мира за пол кошмара
| Eso es la mitad del mundo por la mitad de una pesadilla
|
| Губы алые, тихая беда
| Labios escarlata, problema tranquilo
|
| Реки малые, тихая вода
| Pequeños ríos, aguas tranquilas
|
| Тень упала, не стало неба
| La sombra cayó, el cielo se había ido
|
| Пол кошмара как четверть хлеба
| El piso de una pesadilla es como un cuarto de pan
|
| Губы алые, в небе фонари
| Labios escarlata, linternas en el cielo
|
| Реки вялые, добрые внутри
| Los ríos son lentos, amables por dentro
|
| Только месяц, и то немного
| Sólo un mes, y luego un poco
|
| Взял дорогу, отдал дорогу
| Tomó el camino, dio el camino
|
| Вот ведь светится много-много лет
| Aquí brilla por muchos, muchos años
|
| Шёл отметиться, думал или нет
| Fui a registrarme, pensé o no
|
| Взял дорогу, отдал дорогу
| Tomó el camino, dio el camino
|
| Взял немного за понемногу
| Tomó un poco por un poco
|
| Губы алые, тихая беда
| Labios escarlata, problema tranquilo
|
| Реки малые, тихая вода
| Pequeños ríos, aguas tranquilas
|
| Люба-девица, увидел, променял
| Lyuba-maiden, vi, intercambié
|
| Горе-девица, увидел, поменял
| Infeliz niña, vi, cambié
|
| Шёл был, видел бы, увидел, потерял
| Estaba caminando, habría visto, visto, perdido
|
| Шёл был, видел бы, увидел, потерял
| Estaba caminando, habría visto, visto, perdido
|
| Взял пол неба, дал пол мира
| Tomó la mitad del cielo, dio la mitad del mundo
|
| Вот, что стало, а как и было
| Esto es lo que sucedió y cómo fue
|
| Губы алые, тихая беда
| Labios escarlata, problema tranquilo
|
| Реки малые, тихая вода
| Pequeños ríos, aguas tranquilas
|
| Взял пол неба, взял пол мира
| Tomó la mitad del cielo, tomó la mitad del mundo
|
| Так и стало, так и было
| Así fue, así fue
|
| Губы алые, тихая беда
| Labios escarlata, problema tranquilo
|
| Реки малые, тихая вода | Pequeños ríos, aguas tranquilas |