Traducción de la letra de la canción Вру - Леонид Фёдоров

Вру (original)

Холод моих глаз
Как кинжал
Это только знак
Злобный оскал
Это только вид, это только страх
Где я живу?
В злачных местах
Я всё вру, я всё вру
Медленный шаг
Не измерит тюрьму
Слёзы мои — только каприз
Я печальный кот, летящий вниз
Я всё вру, я всё вру
Вчера сказал
Сегодня сделал
Был очень смелым
Ну очень смелым
Холод моих губ да не коснется глаз
Зачем я вру?
Зачем я вру?
Я всё вру, я всё вру
Когда умру
То не совру,
А ты кивай, ты веришь мне,
Но я в тюрьме, в своей тюрьме!

Вру (traducción)

La frialdad de mis ojos
como una daga
es solo una señal
Sonrisa malvada
Es solo una vista, es solo miedo
¿Donde yo vivo?
en malos lugares
estoy mintiendo, estoy mintiendo
paso lento
No medirá la prisión
mis lagrimas son solo un capricho
Soy un gato triste volando hacia abajo
estoy mintiendo, estoy mintiendo
ayer dijo
lo hice hoy
fue muy valiente
pues muy valiente
Que el frio de mis labios no toque mis ojos
¿Por qué estoy mintiendo?
¿Por qué estoy mintiendo?
estoy mintiendo, estoy mintiendo
Cuando muera
no mentiré
Y asientes, me crees,
¡Pero estoy en prisión, en mi prisión!