Traducción de la letra de la canción Iron Tusk - Leoniden

Iron Tusk (original)

lines are drawn, your body hits the light before
the day could ever rise.
iron tusks are empty.
eyes
are closed, the pictures in your mind are false,
you’ll never see the night.
iron tusks are swollen
knives and guns, but their wounds are notional.
knives and guns are subsided iron tusks, but their
wounds are rational.
no graves by metaphors.
all books by folded hands.
all graves by folded
hands.
taste the sun, burn your tongue!
living
as i wanted to.
you said that all is an illusion.
you criticise an uncountable set, there are more
elements than arguments yet.
lines will always
intertwine, if dots are crossed twice.
five dots,
eight lines build a house indeed, but not mine.
it’s
not real.
and can’t you see the…

(traducción)

las líneas se dibujan, tu cuerpo golpea la luz antes
el día podría levantarse.
los colmillos de hierro están vacíos.
ojos
están cerrados, las imágenes en tu mente son falsas,
nunca verás la noche.
los colmillos de hierro están hinchados
cuchillos y pistolas, pero sus heridas son ficticias.
cuchillos y pistolas son colmillos de hierro hundidos, pero su
las heridas son racionales.
sin tumbas por metáforas.
todos los libros con las manos juntas.
todas las tumbas plegadas
manos.
¡Prueba el sol, quema tu lengua!
viviendo
como yo queria.
dijiste que todo es una ilusión.
criticas a un conjunto incontable, hay más
elementos que argumentos todavía.
las líneas siempre
entrelazar, si los puntos se cruzan dos veces.
cinco puntos,
ocho líneas construyen una casa en verdad, pero no la mía.
su
irreal.
y no puedes ver el...