Traducción de la letra de la canción Claws - Lesbian Bed Death

Claws (original)

Lost inside this trance
You stripped me of my pride
I didn’t stand a chance
Something inside me died
Acting like a God
With no sense of shame
I’m tired of your lies
And twisted power games
Twisted power games
You were once my idol
One I’ve grown to abhor
You tore my heart out
But I still have these claws
I met the monster
Behind blood-stained doors
You tore my heart out
But I still have these claws
A pice of me has gone
Nver to be returned
The dreams you gave me
You cruelly burned
Acting like a God
With no sense of shame
I’m tired of your lies
And twisted power games
Twisted power games
You were once my idol
One I’ve grown to abhor
You tore my heart out
But I still have these claws
I met the monster
Behind blood-stained doors
You tore my heart out
But I still have these claws
Hands tied behind your back
It’s my turn to attack
Now the tables have been turned
This lesson has been learned
You were once my idol
One I’ve grown to abhor
You tore my heart out
But I still have these claws
I met the monster
Behind blood-stained doors
You tore my heart out
But I still have these claws

Claws (traducción)

Perdido dentro de este trance
Me despojaste de mi orgullo
no tuve oportunidad
Algo dentro de mí murió
Actuando como un dios
Sin sentido de vergüenza
Estoy cansado de tus mentiras
Y juegos de poder retorcidos
Juegos de poder retorcidos
Una vez fuiste mi ídolo
Uno que he llegado a aborrecer
Me arrancaste el corazón
Pero todavía tengo estas garras
conocí al monstruo
Detrás de puertas manchadas de sangre
Me arrancaste el corazón
Pero todavía tengo estas garras
Una parte de mí se ha ido
Nunca para ser devuelto
Los sueños que me diste
Quemaste cruelmente
Actuando como un dios
Sin sentido de vergüenza
Estoy cansado de tus mentiras
Y juegos de poder retorcidos
Juegos de poder retorcidos
Una vez fuiste mi ídolo
Uno que he llegado a aborrecer
Me arrancaste el corazón
Pero todavía tengo estas garras
conocí al monstruo
Detrás de puertas manchadas de sangre
Me arrancaste el corazón
Pero todavía tengo estas garras
Manos atadas a la espalda
es mi turno de atacar
Ahora las mesas han sido cambiadas
Esta lección ha sido aprendida
Una vez fuiste mi ídolo
Uno que he llegado a aborrecer
Me arrancaste el corazón
Pero todavía tengo estas garras
conocí al monstruo
Detrás de puertas manchadas de sangre
Me arrancaste el corazón
Pero todavía tengo estas garras