Traducción de la letra de la canción Flesh - Lesbian Bed Death

Flesh (original)

I want your flesh
I need your flesh
Give me your… flesh
I’ve left the lights on
And I want you to come
Make my black heart
Beat like a drum
Whatever the cost
It’s never too much
At the stroke of midnight
Our lips are gonna … touch
Black orchids on the pillow
(I want your flesh)
Let the blood flow
(I need your flesh)
So vicious and delicious
(I want your flesh)
Join my ritual
(Give me your flesh)
Oh yeah, you know what time it is
Time for flesh
It’s the witching hour
There’s nowhere to run
Your dreams all turned sour
And wre burned by the sun
I am your church
I am your voodoo
Gt on your knees
And taste my bad juju
Black orchids on the pillow
(I want your flesh)
Let the blood flow
(I need your flesh)
So vicious and delicious
(I want your flesh)
Join my ritual
(Give me your flesh)
Oh yeah… you know what time it is
It’s time for flesh
Black orchids on the pillow
(I want your flesh)
Let the, let the…
(I need your flesh)
So vicious and delicious
(I want your flesh)
Join my ritual
(Give me your flesh)
Black orchids on the pillow
(I want your flesh)
Let the blood flow
(I need your flesh)
So vicious and delicious
(I want your flesh)
Join my ritual
(Give me your flesh)
Give me your flesh

Flesh (traducción)

quiero tu carne
Necesito tu carne
Dame tu... carne
he dejado las luces encendidas
Y quiero que vengas
Haz mi corazón negro
Golpea como un tambor
Cualquiera que sea el costo
nunca es demasiado
Al filo de la medianoche
Nuestros labios van a... tocarse
Orquídeas negras en la almohada
(Quiero tu carne)
Deja que la sangre fluya
(Necesito tu carne)
Tan vicioso y delicioso
(Quiero tu carne)
Únete a mi ritual
(Dame tu carne)
Oh sí, sabes qué hora es
Tiempo para la carne
es la hora de las brujas
No hay a donde correr
Todos tus sueños se volvieron amargos
Y fuimos quemados por el sol
yo soy tu iglesia
soy tu vudú
Gt de rodillas
Y prueba mi mal juju
Orquídeas negras en la almohada
(Quiero tu carne)
Deja que la sangre fluya
(Necesito tu carne)
Tan vicioso y delicioso
(Quiero tu carne)
Únete a mi ritual
(Dame tu carne)
Oh sí... ya sabes qué hora es
es tiempo de carne
Orquídeas negras en la almohada
(Quiero tu carne)
Deja que, deja que...
(Necesito tu carne)
Tan vicioso y delicioso
(Quiero tu carne)
Únete a mi ritual
(Dame tu carne)
Orquídeas negras en la almohada
(Quiero tu carne)
Deja que la sangre fluya
(Necesito tu carne)
Tan vicioso y delicioso
(Quiero tu carne)
Únete a mi ritual
(Dame tu carne)
Dame tu carne