Traducción de la letra de la canción Lonely Assassins - Lesbian Bed Death

Lonely Assassins (original)

Do you dream of the life you’d like to have?
Do you love old things?
Do they make you sad?
The thought of losing your loved ones fills you with fear
The cold stone statues know you’re here
Don’t turn your back, blink and your dead
Your stolen moments left unread
The touch of an Angel, cold and fast
Your future will lie in the past
They’re the creatures of the abstract
They feast on the days you may have had
They’re lonely assassins made of ston
Just close your eyes, thn you’re gone
Don’t turn your back, blink and your dead
Your stolen moments left unread
The touch of an Angel, cold and fast
Your future will lie in the past
They’re faster than you can believe
On potential energy they’ll feed
Displaced in time by an ancient hand
Or quantum locked by a single glance

(traducción)

¿Sueñas con la vida que te gustaría tener?
¿Amas las cosas antiguas?
¿Te ponen triste?
La idea de perder a tus seres queridos te llena de miedo
Las frías estatuas de piedra saben que estás aquí
No le des la espalda, parpadea y estás muerto
Tus momentos robados dejados sin leer
El toque de un ángel, frío y rápido
Tu futuro estará en el pasado
Son las criaturas de lo abstracto.
Se dan un festín en los días que puedes haber tenido
Son asesinos solitarios hechos de piedra
Solo cierra los ojos, entonces te has ido
No le des la espalda, parpadea y estás muerto
Tus momentos robados dejados sin leer
El toque de un ángel, frío y rápido
Tu futuro estará en el pasado
Son más rápidos de lo que puedes creer
De la energía potencial se alimentarán
Desplazado en el tiempo por una mano antigua
O cuántica bloqueada por una sola mirada