Traducción de la letra de la canción Hit the Spot - Leslie Mendelson

Hit the Spot (original)

What’s the fuss
People talkin'
I know their thinkin' that there’s something ain’t right
And when they ask me I just smile and blush
They wanna know but I ain’t gonna give it to them babe
Cause when we get together there’s something in the air
I used to fight it but now I just don’t care
Chorus
How did you do it I never understood
How further education could ever feel this good
Crossing every t connecting every dot
You don’t even know what you got
Baby how’d you hit the spot
Were stealing kisses at the corner care to make a plead
Got no time for inhibitions baby this drink’s on me You tell me whatcha havin' come on lets make it two
We got so much to talk about before the night is through
Cause when we get together there’s perfect chemistry
Anyone could feel it anyone could see
Chorus
How did you do it I never understood
How further education could ever feel this good
Crossing every t connecting every dot
You don’t even know what you got
Baby how’d you hit the spot
Likely the archer hit the apple babe
Like a bullet straight through the heart
Oh yeah Come on now
Cause when we get together there’s perfect chemistry
Anyone could feel it yeah anyone could see
Chorus
How did you do it I never understood
How further education could ever feel this good
Crossing every t connecting every dot
You don’t even know what you got
Baby how’d you hit the spot
Baby baby how’d you hit it yeah Alright
I said were crossing every t connecting every dot
You don’t even know what you got baby
You don’t even know what you got
You don’t even know what you got baby how’d you hit
Baby how’d you hit the spot

(traducción)

cual es el alboroto
gente hablando
Sé que piensan que hay algo que no está bien
Y cuando me preguntan solo sonrio y me sonrojo
Quieren saber, pero no se lo voy a dar, nena
Porque cuando nos reunimos hay algo en el aire
Solía ​​​​luchar contra eso, pero ahora simplemente no me importa
Coro
como lo hiciste nunca entendí
Cómo la educación superior podría sentirse tan bien
Cruzando cada t conectando cada punto
Ni siquiera sabes lo que tienes
Cariño, ¿cómo diste en el clavo?
Estaban robando besos en la esquina para hacer una súplica
No tengo tiempo para inhibiciones bebé, esta bebida corre por mi cuenta Dime qué ha pasado vamos a ser dos
Tenemos mucho de qué hablar antes de que termine la noche
Porque cuando nos reunimos hay una química perfecta
Cualquiera podría sentirlo cualquiera podría ver
Coro
como lo hiciste nunca entendí
Cómo la educación superior podría sentirse tan bien
Cruzando cada t conectando cada punto
Ni siquiera sabes lo que tienes
Cariño, ¿cómo diste en el clavo?
Probablemente el arquero golpeó al bebé manzana
Como una bala directamente al corazón
Oh, sí, vamos ahora
Porque cuando nos reunimos hay una química perfecta
Cualquiera podría sentirlo, sí, cualquiera podría ver
Coro
como lo hiciste nunca entendí
Cómo la educación superior podría sentirse tan bien
Cruzando cada t conectando cada punto
Ni siquiera sabes lo que tienes
Cariño, ¿cómo diste en el clavo?
Bebé, bebé, ¿cómo lo golpeaste, sí, está bien?
Dije que estábamos cruzando cada t conectando cada punto
Ni siquiera sabes lo que tienes bebé
Ni siquiera sabes lo que tienes
Ni siquiera sabes lo que tienes bebé, ¿cómo golpeaste?
Cariño, ¿cómo diste en el clavo?