Traducción de la letra de la canción The Park Is Mine - Leslie Odom, Jr., Stanley Tucci, Kathryn Hahn

The Park Is Mine (original)

Uh, excuse me?
What’s going on?
Why’d you freeze our contract?
Why do you have a contract that got frozen?
See, it works both ways
That doesn’t make sense!
Fight, fight, fight!
Who said that?
Fight!
Ooh, feels just like high noon
Ugh, we’re sick of you tycoons
Err, you’re all gonna die soon
Ageist!
Well, here comes the typhoon!
The park is mine!
The park is mine!
The park is mine!
The park is mine!
The park is mine!
The park is mine!
The park is mine!
The park is mine!
(The park is all of ours)
Mayor thinking that you own the town
Well, you’re wearing dioramas like a crown
You’re killing tradition for your dividends
You reek of entitlement
(It's the depends)
Colonizers!
Colonizers!
I’m not sure either of you have a right to--
We were here first!
That’s problematic
How?
Bureaucrats!
Dilettantes!
Get the caskets for these geriatrics
You can’t hack it!
I heard he’s flaccid
Oh, come on, one in four men--
How dare you bring up his erectile dysfunction?
Screw this whole luncheon
Let’s wreck this whole function!
Get to chuckin', toss the turducken
Chew on this mutton!
Ah, you’re all bluffin'-
Cake to the face!
Werther’s these perverts
Launch the sherbert
They got Herbert!
Murder!
Why would you kill a party that we loved?
You white-collar kleptocratic golfing thugs
High on your power
It’s prescription drugs
(It's legal)
Corporate puppets
Kick the bucket
Fight!
Whoa
Look out for the train!
Whoa
I’m pulling the cane!
Whoa
I’m bringing the rain!
Bringing the rain?
Bringing the rain
Bringing the rain
This is insane!
The park is mine
The park is mine
The park is mine
The park is mine
I lost the Mayor, don’t tell anybody

(traducción)

¿Disculpa?
¿Que esta pasando?
¿Por qué congelaste nuestro contrato?
¿Por qué tienes un contrato que se congeló?
Mira, funciona en ambos sentidos
¡Eso no tiene sentido!
¡Pelea pelea pelea!
¿Quien dijo que?
¡Lucha!
Ooh, se siente como el mediodía
Ugh, estamos hartos de ustedes magnates
Err, todos van a morir pronto
¡Edadista!
Bueno, ¡aquí viene el tifón!
¡El parque es mío!
¡El parque es mío!
¡El parque es mío!
¡El parque es mío!
¡El parque es mío!
¡El parque es mío!
¡El parque es mío!
¡El parque es mío!
(El parque es de todos)
Alcalde pensando que eres dueño de la ciudad
Bueno, estás usando dioramas como una corona.
Estás matando la tradición por tus dividendos
Apestas a derecho
(Es el depende)
Colonizadores!
Colonizadores!
No estoy seguro de que ninguno de los dos tenga derecho a...
¡Estuvimos aquí primero!
eso es problemático
¿Cómo?
burócratas!
¡Diletantes!
Consigue los ataúdes para estos geriátricos
¡No puedes hackearlo!
Escuché que está flácido
Oh, vamos, uno de cada cuatro hombres...
¿Cómo te atreves a mencionar su disfunción eréctil?
A la mierda todo este almuerzo
¡Destruyamos toda esta función!
Llegar a tirar, tirar el turducken
¡Mastica este cordero!
Ah, todos están fanfarroneando-
¡Pastel a la cara!
Werther son estos pervertidos
Lanzar el sorbete
¡Tienen a Herbert!
¡Asesinato!
¿Por qué matarías a una fiesta que amamos?
Ustedes, matones golfistas cleptocráticos de cuello blanco
Alto en tu poder
son medicamentos recetados
(Es legal)
marionetas corporativas
Estirar la pata
¡Lucha!
Vaya
¡Cuidado con el tren!
Vaya
¡Estoy tirando del bastón!
Vaya
¡Traigo la lluvia!
¿Trayendo la lluvia?
trayendo la lluvia
trayendo la lluvia
¡Esto es una locura!
el parque es mio
el parque es mio
el parque es mio
el parque es mio
Perdí al alcalde, no le digas a nadie