Traducción de la letra de la canción I’ll Never Shed Another Tear - Lester Flatt, Earl Scruggs

I’ll Never Shed Another Tear (original)

I used to sit alone at night and worry little darling
For I thought you meant the world to me
But now things have changed and those days are gone forever
So I’ll never shed another tear
I’ll never shed another tear now I don’t care what happens
You have proved your love untrue to me
There’s nothing you can do that will ever change my feelings
So I’ll never shed another tear
With a broken heart I’ll never forget the vows we made together
The many times you told me not to fear
But now you’ve forgotten and you’ve left me here forever
So I’ll never shed another tear
Now you should have told me dear that you were only fooling
Then I’d never learn to love you so
Then I wouldn’t have all these heartaches my darling
Dreading the day I see you go

(traducción)

Solía ​​sentarme solo por la noche y preocuparme, querida
Porque pensé que significabas el mundo para mí
Pero ahora las cosas han cambiado y esos días se han ido para siempre
Así que nunca derramaré otra lágrima
Nunca derramaré otra lágrima ahora No me importa lo que pase
Me has demostrado que tu amor es falso
No hay nada que puedas hacer que cambie mis sentimientos
Así que nunca derramaré otra lágrima
Con el corazón roto nunca olvidaré los votos que hicimos juntos
Las muchas veces que me dijiste que no temiera
Pero ahora te has olvidado y me has dejado aquí para siempre
Así que nunca derramaré otra lágrima
Ahora deberías haberme dicho querida que solo estabas bromeando
Entonces nunca aprendería a amarte tanto
Entonces no tendría todos estos dolores de cabeza, querida
Temiendo el día en que te vea ir