Traducción de la letra de la canción Beş Duyu - Levent Yüksel

Beş Duyu (original)

Canda hâl kalmadı bir daha gitme
Dilinde zehir var bir daha esme
Yar elimi tut, elimi tut
Sakın bırakma
Beniz afet yeri, tende kıyamet
Sakın bırakma
Sakın bırakma
Yıldızlar yere inse
Ölümden bile korkmam
Sığındığım al buğday ten
Nefesinden caymam
Yarim ebedî dur kal
Hayat denilen akıyor
Yüzün koynumdayken
Beş duyu yetmiyor
Beş duyu yetmiyor
(X2)
Canda hâl kalmadı bir daha gitme
Dilinde zehir var bir daha esme
Yar elimi tut, elimi tut
Sakın bırakma
Beniz afet yeri, tende kıyamet
Sakın bırakma
Sakın bırakma
Yıldızlar yere inse
Ölümden bile korkmam
Sığındığım al buğday ten
Nefesinden caymam
Yarim ebedî dur kal
Hayat denilen akıyor
Yüzün koynumdayken
Beş duyu yetmiyor
Beş duyu yetmiyor
(X2)

Beş Duyu (traducción)

No queda humor en el alma, no te vayas de nuevo
Hay veneno en tu lengua, no lo vuelvas a soplar
Toma mi mano, toma mi mano
No dejes ir
Somos un lugar de desastre, apocalipsis en la piel
No dejes ir
No dejes ir
Si las estrellas bajan
Ni siquiera le tengo miedo a la muerte.
La piel de trigo en la que me cobijo
No renunciaré a tu aliento
Quédate a medias para siempre
Fluir llamado vida
Con tu cara en mi pecho
Cinco sentidos no son suficientes
Cinco sentidos no son suficientes
(X2)
No queda humor en el alma, no te vayas de nuevo
Hay veneno en tu lengua, no lo vuelvas a soplar
Toma mi mano, toma mi mano
No dejes ir
Somos un lugar de desastre, apocalipsis en la piel
No dejes ir
No dejes ir
Si las estrellas bajan
Ni siquiera le tengo miedo a la muerte.
La piel de trigo en la que me cobijo
No renunciaré a tu aliento
Quédate a medias para siempre
Fluir llamado vida
Con tu cara en mi pecho
Cinco sentidos no son suficientes
Cinco sentidos no son suficientes
(X2)