Traducción de la letra de la canción Topyekün - Levent Yüksel

Topyekün (original)

Hayır olsun rüyanda görmüşsün
Benim için uykunu bölmüşsün
Olur olmaz yalan masallarla
Beni tıpış tıpış yürütmüşsün
Hayret nasıl da geç farketmişim
Geceyi sen diye sevmişim
Sana son bir sözüm de kalmamış
Rabbime havale etmişim
Kul oldum yol oldum
Yıprandım gözlerinde
Zehir var sözlerinde
Sildim gitti bir kalemde
Yorulsam yıkılsam
Hatta cennetten kovulsam
Tövbeleri bozacağım ben
Uzak dur artık topyekün benden
Tövbe illallah huyuna da suyuna da
Gecenin ortası kabus musun git başımdan ah
Boş ver be yavrum boş ver be gitsn
Bu kadar takma ne son ne ilksin

Topyekün (traducción)

No, soñaste
Tú interrumpiste tu sueño por mí
con cuentos falsos
me tiraste
Me pregunto qué tan tarde me di cuenta
Me encantó la noche para ti
No tengo una última palabra para ti.
Me he referido a mi Señor
Me convertí en un sirviente, me convertí en el camino
Estoy desgastado en tus ojos
Hay veneno en tus palabras
lo borré en un bolígrafo
Si me canso, si me derrumbo
Incluso si me echan del cielo
voy a romper los votos
Mantente alejado de mí por completo
El arrepentimiento es illallah para su temperamento y su agua.
Eres una pesadilla en medio de la noche vete ah
Olvídalo bebé déjalo ir
no eres ni el ultimo ni el primero