Traducción de la letra de la canción Razıysan - Levent Yüksel

Razıysan (original)

Gün ağarır
Boyun eğer gece
Aşk acıtır
Sen incitmesen bile
Bir giden var
Bir de kalan
Yaradır kabuk tutmaz
Sağ çıksan
Ben aslında diye başlar cümle
Boğazımda düğümlenir her hece
Gençliğimden
Düşlerimden
Geçtim yar sebep aşk yüzünden
Silme sen de şimdi akan gözyaşını
İnandır beni söyle
Bu aşk masum mu
Susma sen de şimdi sor en zor soruyu
Nasıl pişman oldum tek doğrum bu
Of çeksem duyulur mu
Razıysan dön olur mu
Of çeksem duyulur mu
Sen razıysan gel olur mu
Gün ağarır
Boyun eğer gece
Aşk acıtır
Sen incitmesen bile
Bir giden var bir de kalan
Yaradır kabuk tutmaz sağ çıksan
Ben aslında diye başlar cümle
Boğazımda düğümlenir her hece
Gençliğimden
Düşlerimden
Geçtim yar sebep aşk yüzünden
Silme sen de şimdi akan gözyaşını
İnandır beni söyle bu aşk masum mu
Susma sen de sor şimdi en zor soruyu
Nasıl pişman oldum
Tek doğrum bu
Of çeksem duyulur mu
Razıysan dön olur mu
Of çeksem duyulur mu
Sen razıysan gel olur mu

(traducción)

el dia amanece
cuello si es de noche
el amor duele
Incluso si no te duele
Hay un ir
uno restante
La herida no forma costra.
si sobrevives
La oración comienza con Yo en realidad
Cada sílaba se atasca en mi garganta
desde mi juventud
de mis sueños
pasé por amor
No limpies tus lágrimas que fluyen ahora
hazme creer
¿Es este amor inocente?
No te quedes callado, haz la pregunta más difícil ahora
Como me arrepiento que esta es mi unica verdad
¿Se escucha si suspiro?
Si estás de acuerdo, ¿volverás?
¿Se escucha si suspiro?
Si estás de acuerdo, ¿vendrás?
el dia amanece
cuello si es de noche
el amor duele
Incluso si no te duele
Hay uno que se va y otro que se queda
No duele si sobrevives
La oración comienza con Yo en realidad
Cada sílaba se atasca en mi garganta
desde mi juventud
de mis sueños
pasé por amor
No limpies tus lágrimas que fluyen ahora
Hazme creer, dime si este amor es inocente
No te quedes callado, haz la pregunta más difícil ahora
como me arrepiento
Este es mi único derecho
¿Se escucha si suspiro?
Si estás de acuerdo, ¿volverás?
¿Se escucha si suspiro?
Si estás de acuerdo, ¿vendrás?