Traducción de la letra de la canción Uslanmadım - Levent Yüksel

Uslanmadım (original)

Usanmadım, uslanmadım
Utanmadım karşılıksız sevmelerden
Açık yara misali yüreğimin hali
Aşktan başka bir şeye inanmadım
Öğrenmedi gönül yaşlanmayı
Dünya zamanıyla gün saymayı
Saldım semaya özgür en kara sevdayı
Senden başka bir şeye inanmadım
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanar mıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım
Kendimi masallara adar mıydım?
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanar mıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım
Kendimi masallara adar mıydım?
Öğrenmedi gönül yaşlanmayı
Dünya zamanıyla gün saymayı
Saldım semaya özgür en kara sevdayı
Aşktan başka bir şeye inanmadım
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanar mıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım
Kendimi masallara adar mıydım?
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanar mıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım
Kendimi masallara adar mıydım?

Uslanmadım (traducción)

No estoy cansado, no estoy cansado
No me avergüenzo del amor no correspondido
El estado de mi corazón como una herida abierta
No creía en nada más que en el amor.
El corazón no ha aprendido a envejecer
Contando los días con la hora mundial
Solté el amor libre y más negro al cielo
Yo no creía en nada más que en ti
No estoy abrumado, no estoy encontrado
¿O me quemaría como un bosque?
Si no hubiera muerto de amor Si no hubiera nacido para amar
¿Me dedicaría a los cuentos de hadas?
No estoy abrumado, no estoy encontrado
¿O me quemaría como un bosque?
Si no hubiera muerto de amor Si no hubiera nacido para amar
¿Me dedicaría a los cuentos de hadas?
El corazón no ha aprendido a envejecer
Contando los días con la hora mundial
Solté el amor libre y más negro al cielo
No creía en nada más que en el amor.
No estoy abrumado, no estoy encontrado
¿O me quemaría como un bosque?
Si no hubiera muerto de amor Si no hubiera nacido para amar
¿Me dedicaría a los cuentos de hadas?
No estoy abrumado, no estoy encontrado
¿O me quemaría como un bosque?
Si no hubiera muerto de amor Si no hubiera nacido para amar
¿Me dedicaría a los cuentos de hadas?