Traducción de la letra de la canción Dranie - Liber, Doniu

Dranie (original)

Tak jest
2004 sprawdz to nielegal studio
Liber i Doniu
To dla kazdej pani ktora lubi drani ktora lubi drani
To dla kazdej pani ktora lubi drani ktora lubi drani
I juz…
Oparty o bar kolejny browar saczy
Ona krazy mowi to sie skonczy
Bedzie final wybije twa godzina zobaczysz
A on sie smieje, pije i ruszyc sie nie raczy
Wkoncu wyszla, teraz wszyscy beda plakac
Smutek zero smutku raczej gwar i szum
Pijanstwo ziomki wrzeszcza, wrzeszcza
Ona widzi go w ramionach innych dziewczat
Sie skonczy a wiec z pokora stan
To sie skonczy ona chce bys
Jej sluchal bez dwoch zdan
Ona niechce bys jej sluchal
Ona chce byc zagrozona
Zawsze byla z niej taka dziwna sztuka
Szuka tego pozadnego chlopca
Szuka tego zlego z wielkim ego
Jak wybredny łowca
Wiec nie biegnij
Oni pobiegli nie znalezli
Po nich sladu
Najwieksi biegli
W oczach twych jestem taki zly
Jestem jednym z tych
Co sie smieja
Gdy mowisz ze masz dosyć
Źe to sie skonczy
Ty jestes jedna z tych ktora lubi zlych
A ja wpadlem i zepsulem ci szyki niechcacy
Tak sie ladnie staral grzeczny, ulozony
Nigdy nie szalal i wkoncu oszalal
Po latach szesciu na przedmiesciu
Mial swoja narzeczona i niedoszlych tesciow
Mial cinquacento 700
Mial szczescie tak sen sie spelnial wreszcie
Miala byc klejnotem w ich krolestwie
Kto by pomyslal ze cos w niej obudzi taka bestie
I zacznie krazyc bo ciazy jej ta grzecznosc
Statecznosc jako koniecznosc
Na wiecznosczamknie ja jak papuzke
I bedzie czuwal
Wierci sie w piersi serce bo chce fruwac
I z dala od ciebie po klubach przebiec
Uzyc siebie wkoncu ma nieduzy przebieg
Zdrowa dwudziestka dwojka idzie w dluga
Z tym co zwie ja szmata i suka
A Ty byles jej sluga
W oczach twych jestem taki zly
Jestem jednym z tych
Co sie smieja
Gdy mowisz ze masz dosyć
Że to sie skonczy
Ty jestes jedna z tych ktora lubi zlych
A ja wpadlem i zepsulem ci szyki niechcacy

(traducción)

Este es
2004 echa un vistazo a estudio ilegal
Liber y Doniu
Es para cada dama a la que le gustan los bastardos a la que le gustan los bastardos
Es para cada dama a la que le gustan los bastardos a la que le gustan los bastardos
Y ahora ...
Otra cervecería está apoyada contra la barra.
Ella va por ahí diciendo que se acabó
Será la última vez, ya verás
Y se ríe, bebe y no se mueve
Ella finalmente se fue, ahora todos llorarán
Tristeza, no tristeza, más bien zumbido y ruido
Borracho grita, grita
Ella lo ve en los brazos de las otras chicas.
Terminará, así que con humildad el estado
Termina ella te quiere
Él la escuchó sin palabras.
ella no quiere que la escuches
ella quiere estar en peligro
Ella siempre fue un arte tan extraño
Él está buscando a ese chico desesperado
Está buscando al chico malo con un gran ego.
Como un cazador quisquilloso
Así que no corras
Corrieron, no lo encontraron
Tras ellos un rastro
Los mayores expertos
Estoy tan enojado en tus ojos
soy uno de esos
que es reír
Cuando dices que has tenido suficiente
que terminará
Eres de los que le gusta lo malo
Y corrí y arruiné tus líneas por accidente
Lo intentó tan bien, educado, bien educado
Nunca se volvió loco y finalmente se volvió loco
Después de seis años en los suburbios
Tenía a su prometida y a su suegro
Tenía un cinquacento 700
Tuvo suerte, así que el sueño finalmente se hizo realidad.
Ella iba a ser una joya en su reino.
Quien hubiera pensado que algo en ella despertaría a tal bestia
Y empezará a circular porque esta cortesía le pesa mucho.
La estabilidad como necesidad
Soy como un loro para siempre
y estará atento
Mi corazón late con fuerza en mi pecho porque quiere volar
Y correr por los clubes lejos de ti
Utilízate por fin tiene poco kilometraje
Un veintidós saludable se endeuda
Con que trapo y perrita me llaman
Y tú eras su sirviente
Estoy tan enojado en tus ojos
soy uno de esos
que es reír
Cuando dices que has tenido suficiente
que terminará
Eres de los que le gusta lo malo
Y corrí y arruiné tus líneas por accidente