Traducción de la letra de la canción The Lonely Slowly Loves - Lido

The Lonely Slowly Loves (original)

I can hear the coke in your jaw
I can tell that you have broken a law of attraction
I know what book you read
Based on the first words you said to me
I know the hybrid from your eyelids
I hear the violence in your silence
All the lonely slowly loves
I was looking for some substance
You offered me a trip
I said «where you tryn’a go?»
You said «boy I never know, but I’m always down to dip»
Suddenly I’m a kid again
Clinging to some black obsidian
Guarding my meridians
Fall into oblivion, oh
All the lonely slowly loves
Oh water, but you kept me alive
Oh daughter, won’t you let me arrive
Oh pain, but you kept me astride
Oh mind, let me stay here
Carbon doesn’t play fair
I only trust the shungite
And I’ll swallow all my pride to feed your ego
All the lonely slowly loves
But I would never let you Sconcé
I would never bring you round J
Never let it go beyond me
All my friends they call me Pompeii
Ashes and lashes all in my laundry
Broken hearts over broken minds
Still put in overtime 'cause mama said
All the lonely slowly loves
Slowly loves
Slowly loves
Slowly loves
Slow

The Lonely Slowly Loves (traducción)

Puedo oír la coca en tu mandíbula
Puedo decir que has roto una ley de atracción
Sé qué libro lees
Basado en las primeras palabras que me dijiste
Conozco el híbrido de tus párpados
Escucho la violencia en tu silencio
Todos los solitarios aman lentamente
Estaba buscando alguna sustancia
me ofreciste un viaje
Dije «¿adónde intentas ir?»
Dijiste "chico, nunca lo sé, pero siempre estoy dispuesto a sumergirme"
De repente soy un niño otra vez
Aferrándose a alguna obsidiana negra
Cuidando mis meridianos
Caer en el olvido, oh
Todos los solitarios aman lentamente
Oh agua, pero me mantuviste vivo
Ay hija no me dejas llegar
Oh dolor, pero me mantuviste a horcajadas
Oh mente, déjame quedarme aquí
El carbono no juega limpio
Solo confío en el shungit
Y me tragaré todo mi orgullo para alimentar tu ego
Todos los solitarios aman lentamente
Pero nunca te dejaría Sconce
Nunca te traería a casa J
Nunca dejes que vaya más allá de mí
Todos mis amigos me llaman Pompeya
Cenizas y latigazos todo en mi ropa sucia
Corazones rotos sobre mentes rotas
Todavía pongo horas extras porque mamá dijo
Todos los solitarios aman lentamente
Lentamente ama
Lentamente ama
Lentamente ama
Lento